Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compact disk player
Vertaling van "compact disk player" in Duits
The hand-held video camera according to any preceding claim, characterized by the fact that the source (30), within the hand-held camera (10) of further audio signals is a compact disk player.
Tragbare Videokamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Quelle (30) innerhalb der tragbaren Kamera (10) mit weiteren Audiosignalen ein CD-Spieler ist.
Changes in this edition: Compact disk player with lots of great features (ACDPlay).
Änderungen in dieser Ausgabe: CD-Spieler mit vielen netten Eigenschaften (ACDPlay).
A mount in which, for example, a lens or an optical grating is inserted is arranged in the housing of a scanning device of a compact disk player.
In das Gehäuse einer Abtastvorrichtung eines CD-Spielers ist eine Halterung, in die z.B. eine Linse oder ein optisches Gitter eingepaßt ist, eingesetzt.
They decided to upgrade their audio system to include a compact disk player.
Sie beschlossen, ihr Audiosystem zu erweitern, um einen Kompaktspieler einzuschließen.
A data reproducing apparatus as claimed in claim 6, wherein the data reproducing apparatus is a compact disk player, and wherein the first set of compressed data blocks is a first musical tune and the second set of compressed data blocks is a second musical tune.
Datenwiedergabevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Datenwiedergabevorrichtung ein Compact Disk Wiedergabegerät und der erste Satz komprimierter Datenblöcke ein erstes Musikstück und der zweite Satz komprimierter Datenblöcke ein zweites Musikstück ist.
A compact disk player according to claim 1 or claim 2, wherein the data reading is resumed from the initial position of the program area when the position of the pickup (3) at the time of interruption is within the lead-in area.
CD-Player nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Informationslesen von der Anfangsposition des Programmbereiches aus wieder aufgenommen wird, wenn sich die Position der Abtastvorrichtung (3) zum Zeitpunkt der Unterbrechung innerhalb des Einlaufbereiches befindet.
PORTABLE DIGITAL RADIO AND COMPACT DISK PLAYER
TRAGBARES DIGITALES RADIO MIT KOMPAKTDISKSPIELER
An optical disk apparatus according to one of claims 1, 10, and 17, characterized in that said optical disk apparatus is incorporated in a handby-type computer, a word processor or a compact disk player.
Optische Speicherplattenanordnung nach einem der Ansprüche 1, 10 und 17, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Speicherplattenanordnung in einem tragbaren Computer, einem Textverarbeitungssystem oder einem Kompaktbildplatten-Abspielgerät (CD-Player) integriert ist.
Methods for Recording and Reading Data from a Compact Disk, and a Compact Disk Player
Verfahren zum Aufzeichnen und Wiedergeben von einer CD, und CD Spieler
We have successfully completed over 5,000 projects for government, commercial, and consumer products, including breakthrough designs for compact disk player optics, holographic heads-up displays, and precision illumination systems.
Wir blicken zurück auf mehr als 4.800 erfolgreich abgeschlossene Projekte für die Regierung, für Handels- und Konsumgüter, inklusive bahnbrechender Entwürfe für die Optik von CD-Spielern, holographischen Heads-Up-Displays und von Präzisionsbeleuchtungssystemen.
An optical scanning device with two holding devices for a compact disk player is fastened by means of one holding device in such a manner that the scanning device or its objective lens can move parallel to the optical axis and parallel to the surface of the disk.
Die optische Abtastvorrichtung eines CD-Spielers ist mittels einer Haltevorrichtung derart befestigt, daß die Abtastvorrichtung oder deren Objektivlinse parallel zur optischen Achse und parallel zur Plattenoberfläche verschiebbar ist.
A digital information record according to any one of the preceding claims, in which said first and second digital information are recorded in accordance with a standard for compact disks so that the optically writable record disk can be reproduced by a conventional compact disk player.
Digitale Informationsaufzeichnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die erste und die zweite digitale Information in einer Compact-Disc-Norm aufgezeichnet sind, so daß die optisch beschreibbare Aufzeichnungsplatte mit einem konventionellen Compact-Disc-Abspielgerät (CD-Player) wiedergegeben werden kann.
Andere resultaten
Application to mechanical and optical scanning devices, for example, for compact disk players.
Mechanische und optische Abtastvorrichtungen z.B. für CD-Spieler.
Synoniemen voor compact disk player in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 432. Exact: 12. Verstreken tijd: 102 ms.
