Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable test results
Vertaling van "comparable test results" in Duits
vergleichbare Testergebnisse
Companies dealing with these issues rely on test equipment that guarantees reliable and comparable test results.
Unternehmen, die sich mit diesen Fragen beschäftigen sind auf Prüfgeräte angewiesen, die zuverlässige und vergleichbare Testergebnisse garantieren.
In order to get comparable test results, differences in size and resolution as well as in brightness, contrast and color of computer monitors must be considered.
Um vergleichbare Testergebnisse zu erhalten, müssen beispielsweise Unterschiede in der Größe und Auflösung sowie der Helligkeit, des Kontrastes und der Farbe bei den Computerbildschirmen berücksichtigt werden.
The quality of breeding within member countries is safeguarded by using transparent and comparable test results for health and character, helping breeders to find appropriate sires and dams for their litters.
Die Qualität des Züchtens innerhalb der Mitgliedsländer wird gewährleistet, indem transparente und vergleichbare Testergebnisse koordiniert werden, was den Züchtern hilft, angemessene Zuchtpartner zu finden.
Objective: A web-based color vision test using pseudoisochromatic color plates can deliver comparable test results like a conventional color vision test under standardized examination conditions.
Ziel: Unter standardisierten Untersuchungsbedingungen können mittels eines web-basierten Farbsehtest unter Verwendung pseudoisochromatischer Farbtafeln mit herkömmlichen Farbsehtests vergleichbare Testergebnisse erzielt werden.
Conclusions: The web-based color vision test with luminescence color plates at color-efficient and color-deficient subjects delivers comparable test results like pigment color plates under standardized examination conditions.
Schlussfolgerungen: Unter standardisierten Untersuchungsbedingungen liefert der web-basierte Farbsehtest mit Leuchtfarbtafeln bei Farbtüchtigen und Farbuntüchtigen mit Pigmentfarbtafeln vergleichbare Testergebnisse.
The WLTP standard ensures comparable test results worldwide.
Der neue WLTP-Standard sorgt für weltweit vergleichbare Testergebnisse.
If we compare the test results, it becomes clear that the Mju 9000 scores only moderately, and should be improved on several points in order to reach comparable test results like the PowerShot SX200 IS or Lumix DMC-TZ7 cameras of Canon and Panasonic respectively.
Wenn man die Testergebnisse vergleicht, stellt man fest, dass die Mju 9000 mittelmäßig abschneidet und bei verschiedenen Bestandteilen erst noch verbessert werden muss, um vergleichbare Testergebnisse wie die PowerShot SX200 IS oder die Lumix DMC-TZ7 Kameras von Canon bzw. Panasonic erreichen zu können.
All employees have to participate regularly on trainings to enable high-quality work and comparable test results.
Um ein qualitätsorientiertes Arbeiten und vergleichbare Testresultate zu ermöglichen ist es erforderlich, dass alle Mitarbeiter einer regelmäßigen Schulung unterzogen werden.
It is recommended to perform the test regularly and at the same time of day in the morning after waking up to get comparable test results.
Es wird empfohlen, den Test regelmäßig zur selben Tageszeit durchzuführen, um vergleichbare Ergebnisse zu erhalten, bevorzugt morgens nach dem Aufstehen.
All of the above reagents shall show comparable test results with established reagents with acceptable performance with regard to claimed reactivity of the device.
Alle vorstehenden Reagenzien müssen hinsichtlich der behaupteten Reaktivität des Produkts Testergebnisse aufweisen, die mit etablierten Reagenzien mit akzeptabler Leistung vergleichbar sind.
The items within the banks can be used to compare foreign language skills across different countries and thus lead to culturally fair and comparable test results.
Die dort verwendeten Items sollen in ihren Messeigenschaften über Ländergrenzen hinweg vergleichbar sein und somit zu fairen und vergleichbaren Testergebnissen führen.
However, it is difficult to obtain comparable test results because all the car makers have their own individual test specifications for the less expensive bag method, which differ to a greater or lesser extent from the ISO 12219-2 standard.
Allerdings wird die Vergleichbarkeit der Prüfungsergebnisse dabei erschwert, weil jeder OEM seine eigene Prüfungsvorschrift für die Beutel-Methode hat, die mehr oder weniger von der ISO-Norm 12219-2 abweicht.
Fortunately now a test procedure called multi-pass testing or Beta ratio testing is a universally accepted test method that yields readily comparable test results.
Glücklicherweise gibt es jetzt eine allgemein akzeptierte Testmethode, namens Multi-Pass Testing oder Beta Ratio Testing, die zu vergleichbaren Testergebnissen führt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparable test results in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
