Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparative study has shown
Vertaling van "comparative study has shown" in Duits
Vergleichsstudie zeigt
A recent comparative study has shown that mowing in reverse will result in significant time and fuel savings.
Eine aktuelle Vergleichsstudie zeigt, dass Mähen in Rückwärtsfahrt deutliche Ersparnisse in Zeit und Kraftstoff bringt und dabei auch noch den Stress des Fahrers reduziert.
A comparative study has shown that the traditional loop surgery (see the box) results in faster clinical improvement in the first three months than embolisation.
Eine Vergleichsstudie hat gezeigt, dass die klassische Schlingenoperation (siehe Kasten) in den ersten drei Monaten zwar zu einer schnelleren klinischen Besserung führt als die Embolisation.
As a comparative study has shown, protection of tissues is particularly apparent when heat is applied on repeated occasions from approx. 18 hours before surgery (generally on the evening prior to the intervention).
Wie eine vergleichende Studie zeigen konnte, ist der Gewebeschutz dann besonders ausgeprägt, wenn die Wärmeapplikation rund 18 Stunden vor der Operation - also in der Regel am Vorabend - wiederholt angewendet wird.
The ongoing comparative study has shown that Stelara is more effective than etanercept after 12 weeks of treatment.
In der noch laufenden Vergleichsstudie hat sich gezeigt, dass Stelara nach zwölfwöchiger Behandlung wirksamer ist als Etanercept.
Dr. Jürgen Hartung, partner specialising in IT law at Oppenhoff&Partner, commented: The comparative study has shown that the transformation of the European stipulations into national laws has created a patchwork of regulations.
Flickenteppich statt Einheitlichkeit Dr. Jürgen Hartung, Partner im Bereich IT-Recht bei Oppenhoff&Partner: Die Vergleichsstudie zeigt, dass die Umsetzung der europäische Vorgabe zu einem Flickenteppich führt.
The ongoing comparative study has shown that Stelara is more effective than etanercept after 12 weeks of treatment.
In der noch laufenden Vergleichsstudie hat sich gezeigt, dass Stelara nach zwölfwöchiger Behandlung wirksamer ist als Etanercept.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
