Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparatively large amount
Vertaling van "comparatively large amount" in Duits
vergleichsweise viel
Others can consume a comparatively large amount until they notice the first signs of tingling or itching.
Andere können vergleichsweise viel verzehren, bis sie das erste Kribbeln oder Jucken verspüren.
The known covers have the disadvantage that they take up a comparatively large amount of space and/or that there is a risk of being burnt when they are positioned on a steaming vessel.
Die bekannten Abdeckungen haben den Nachteil, dass sie vergleichsweise viel Lagerraum beanspruchen und/oder dass sie nur mit dem Risiko einer Verbrennung auf ein dampfendes Gefäß aufsetzbar sind.
The headphones weigh a total of 263.5 g, and the headband can be extended by 3.6 cm per side - a comparatively large amount!
Der Kopfhörer wiegt insgesamt 263,5 g, zudem lässt sich der Kopfbügel um 3,6 cm pro Seite verlängern, vergleichsweise viel!
Such known switchgears, termed line and fault current circuit breakers, occupy a comparatively large amount of space in the distribution units because of the large space requirement of the fault current circuit breaker.
Derartige bekannte, als FI/LS-Schalter bezeichnete Schaltgeräte beanspruchen vergleichsweise viel Platz in den Verteilungen wegen des großen Raumbedarfes des Fehlerstromschutzschal- ters.
The rich industrialized nations emit a comparatively large amount of CO2, especially through intensive industrial production.
Zugleich wird in den reichen Industrienationen vergleichsweise viel CO2 ausgestoßen, besonders durch eine intensive industrielle Produktion.
Additionally, the comparatively large amount of soil reduces maintenance, because more water and nutrients can be stored.
Darüber hinaus reduziert das vergleichsweise große Erdvolumen die Pflegearbeiten, da mehr Wasser und Nährstoffe gespeichert werden können.
Salt-containing or acidic food incorporates a comparatively large amount of aluminum ions since salt and acids increase the ions' solubility.
Salz- und säurehaltige Speisen nehmen dabei vergleichsweise viele Aluminiumionen auf, da Salze und Säuren die Löslichkeit der Ionen steigern.
2.5.9 A comparatively large amount of space in the report is taken up with a discussion of the liberal professions.
2.5.9 Vergleichsweise breiten Raum nimmt im Bericht die Erörterung der Freien Berufe ein.
In this manner, a disruption-free opening movement of the inspection cover (2) is ensured even if the inspection cover (2) has a comparatively large amount of boarding (13).
Auf diese Weise wird eine störungsfreie Öffnungsbewegung des Revisionsdeckels (2) selbst dann gewährleistet, wenn der Revisionsdeckel (2) eine verhältnismäßig starke Beplankung (13) aufweist.
In order to appeal to customers, many common contraceptive or fertility tracking apps display a comparatively large amount of "infertile" days after menstruation, even in the first recorded cycle, and without knowing the next ovulation date.
Um attraktiv für den Kunden zu sein, geben viele gängige „Verhütungs-Apps" schon im ersten gemessenen Zyklus direkt nach der Menstruation verhältnismäßig viele „unfruchtbare" Tage frei, ohne zu wissen, wann der Eisprung stattfindet.
For example, DMT is widely regarded as inducing the most enlightening experience there is at its regular dose, yet it takes a comparatively large amount to get there.
So gilt beispielsweise die Erfahrung von DMT bei einer normalen Dosis als besonders tiefgreifend, aber es wird ein vergleichsweise großes Gewicht benötigt.
With its 250,000 inhabitants - including a comparatively large amount of approximately 4% of Tsippin people - its size is still moderate.
Mit seinen etwa 250.000 Einwohnern, die mit etwa 4% zu einem vergleichsweise großen Teil aus Tsippin bestehen, ist der Zentrale Rat-Lenntay Ayganyas noch überschaubar.
Installing the Desktop environment task is optional because in relation to a text-mode-only system it requires a comparatively large amount of disk space and because many Debian GNU/Linux systems are servers which don't really have any need for a graphical user interface to do their job.
Die Installation der Programmgruppe Arbeitsplatz-Umgebung ist optional, da sie relativ zu einem rein text-basierten System einen vergleichsweise großen Bedarf an Festplattenplatz hat und außerdem sind viele Debian GNU/kFreeBSD-Systeme Server, die keinen echten Bedarf für eine grafische Benutzeroberfläche haben, um ihre Arbeit zu tun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparatively large amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
