Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparatively large number
Vertaling van "comparatively large number" in Duits
vergleichsweise viele
verhältnismäßig viele
vergleichsweise große Anzahl
verhältnismäßig große Anzahl
vergleichsweise große Zahl
The disadvantage is that the magnetic coupling to the slide arm, the slide and the additional magnet on the side of the slide arm requires a comparatively large number of components.
Nachteilig ist, dass die magnetische Kopplung schleiferarmseitig mit dem Schleiferarm, dem Schleifer und dem zusätzlichen Magneten vergleichsweise viele Bauteile benötigt.
In contrast, the progress reports for 2017, which had been prepared for the first time, attracted a comparatively large number of objections, frequently with respect to completeness and quality of evidence.
Die erstmalig erstellten Fortschrittsberichte für das Jahr 2017 dagegen erhalten vergleichsweise viele Einwände, die sich häufig auf die Vollständigkeit und Qualität der Nachweise beziehen.
However, there are some bureaucratic obstacles and a comparatively large number of restrictive rules for foreign economic operators.
Allerdings gibt es in Algerien einige bürokratische Hürden und verhältnismäßig viele restriktive Vorschriften für ausländische Wirtschaftsakteure.
Obviously this year was a good one for the fish and they have bred very successful, because a comparatively large number of specimens is offered for comparatively low prices.
Offenbar hat sich die Art in dieser Saison reichlich vermehrt, denn es werden verhältnismäßig viele Tiere zu vergleichsweise moderaten Preisen angeboten.
One is particularly striking and inspired me since I am moving within this community: There are a comparatively large number of old dogs who exercise this sport at a high level.
Eines ist besonders auffällig und begeisterte mich, seitdem ich mich innerhalb dieser Gemeinschaft bewege: Es gibt eine vergleichsweise große Anzahl an alten Hunden, die diesem Sport auf hohem Niveau ausüben.
In agriculture, a comparatively large number of employees earn less than the minimum wage, so that farmers will have to react to the new statutory wage base.
In der Landwirtschaft verdienen vergleichsweise viele Beschäftigte weniger als den Mindestlohn, so dass mit Anpassungsreaktionen landwirtschaftlicher Betriebe gerechnet werden muss.
According to the study's authors, this is likely attributable to the fact that Switzerland's urban centers have a comparatively large number of medical centers already, and the process of practice consolidation is therefore likely to be well advanced.
Dies dürfte gemäß den Autoren damit zusammenhängen, dass in den Zentren bereits vergleichsweise viele Ärztehäuser bestehen und die Konsolidierung der Praxen schon weiter fortgeschritten ist.
Particular attention was paid to the measures managed directly by the Commission (pilot projects under Article 8) and a comparatively large number of inspections were carried out.
Besonderes Augenmerk galt den von der Kommission direkt verwalteten Aktionen (Pilotprojekte gemäß Artikel 8), bei denen verhältnismäßig viele Kontrollen vorgenommen wurden.
In Germany there is also a comparatively large number of banks.
In Deutschland gibt es auch vergleichsweise viele Banken.
A comparatively large number of Yugoslavia's inhabitants were in a position to visit states in western and southern Europe or work there long-term.
Verhältnismäßig viele Einwohner Jugoslawiens waren in der Lage, in west- und südeuropäische Staaten zu reisen oder dort langfristig zu arbeiten.
Berlin was the centre of two dictatorships and, therefore, hosts a comparatively large number of commemorative Kommission in Deutschland
Berlin war das Zentrum von zwei Diktaturen und verfügt deshalb über vergleichsweise viele Orte des Gedenkens.
This procedure requires a comparatively large number of measurement points with accurately known object angles and field positions.
Für dieses Verfahren ist eine verhältnismäßig große Anzahl von Messpunkten mit genau bekannten Objektwinkeln und Feldpositionen erforderlich.
Not only did I use a comparatively large number of dies (six altogether) but I also stretched some of them to fit my needs.
Ich habe nicht nur vergleichsweise viele verwendet - nämlich ganze sechs an der Zahl - sondern ein paar davon auch noch ganz an meine Bedürfnisse angepasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparatively large number in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 46 ms.
