Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparatively small space
Vertaling van "comparatively small space" in Duits
vergleichsweise kleinem Raum
vergleichsweise engem Raum
Integrated assembly lines with fully automated process and transfer systems offer the advantage that high productivity can be achieved in a comparatively small space.
Verbundanlagen mit vollautomatischen Prozess- und Transfersystemen bieten den Vorteil, dass auf vergleichsweise kleinem Raum eine hohe Produktivität erreicht werden kann.
Many peoples, both large and small, with different experiences and their own histories, involved in countless conflicts, are crowded into a comparatively small space.
Viele Völker, große und kleine, mit unterschiedlichen Erfahrungen und jeweils ganz eigener Geschichte-, verwickelt in ungezählte Konflikte, drängen sich in Europa auf vergleichsweise kleinem Raum zusammen.
You can use them for numerous exercises that work every muscle group, even in a comparatively small space.
Hier können Sie zahlreiche Übungen für die komplette Muskulatur durchführen und das auch wieder auf vergleichsweise engem Raum.
And here in this comparatively small space, it is also clear to see where our industry will be going in the next few years.
Und hier wird auf vergleichsweise engem Raum sehr anschaulich, wohin sich unsere Branche in den nächsten Jahren bewegen wird.
On the large generative shaped contact surface heat can be exchanged in a comparatively small space between the generative shaped structures and the thermal treatment and are transported by thermal conduction to the outer surface in contact with the to be tempered vehicle component.
Über die große, generativ geformte Kontaktfläche kann Wärme auf vergleichsweise kleinem Raum zwischen den generativ geformten Strukturen und dem Temperierfluid ausgetauscht und durch Wärmeleitung zur äußeren Kontaktfläche mit der zu temperierenden Fahrzeugkomponente transportiert werden.
Many exercises on a comparatively small space allow a wide-range training.
Viele Übungen auf vergleichsweise kleiner Fläche ermöglichen ein umfangreiches Workout.
Despite the comparatively small space available, all the necessary equipment for diagnosis and medical treatment, including surgical procedures, can be easily integrated.
Trotz des vergleichsweise knappen Platzangebotes lassen sich alle erforderlichen Einrichtungen für Diagnose und medizinische Behandlung, einschließlich operativer Eingriffe, problemlos integrieren.
Enormous performance potential with a comparatively small space requirement
Großes Leistungspotenzial bei vergleichsweise geringem Platzbedarf
Static mixing systems are nowadays an increasingly popular alternative for both continuous and batch processes because maintenance and wear are negligible and only a comparatively small space is required for installation.
Statische Mischsysteme werden zunehmend für kontinuierliche und diskontinuierliche Prozesse eingesetzt, da Wartung und Verschleiß vernachlässigbar sind und der Einbau meist wenig Platz erfordert.
Basing on correction tables for reversible thermometers after Hansen-Schumacher four nomograms are designed which are characterized by their particularly quick way of establishment, their simple and time-saving way of employment and the comparatively small space required.
Zusammenfassung Auf der Grundlage der Hansen-Schumacherschen Kippthermometertabellen werden vier Fluchtentafeln entworfen, deren Vorzüge in ihrer besonders schnellen Herstellungsweise, ihrer einfachen und zeitersparenden Anwendungsweise und ihrem verhältnismäßig geringen Raumbedarf bestehen.
BEC, the dynamic robotics specialist from Southern Germany develops robot applications used in amusement parks, which allow visitors to experience the dynamics and acceleration forces of an entire roller coaster ride in a comparatively small space.
Der süddeutsche Robotik-Spezialist BEC, Pfullingen, entwickelt in seinem Geschäftsbereich „Rides" Roboter, die in Vergnügungsparks stehen und in denen Menschen auf vergleichsweise wenig Raum die Dynamik und Fliehkräfte einer Achterbahnfahrt erleben können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparatively small space in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
