We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vergleichen Sie die Daten
die Daten vergleichen
Vergleich der Daten
die Daten verglichen
vergleichen die Daten
Create and save reports based on a set of measurement criteria and optionally compare the data to selected industry benchmarks.
Erstellen und speichern Sie Berichte unter Verwendung einer Reihe an Messkriterien und vergleichen Sie die Daten auf Wunsch mit ausgewählten Branchen-Benchmarkwerten.
In this case, please check the corresponding order confirmation that we have sent you after successful transmission of the order or compare the data with the enclosed order form.
Bitte kontrollieren Sie in diesem Fall die entsprechende Auftragsbestätigung, die wir Ihnen nach erfolgreicher Übermittlung der Bestellung zugesendet haben bzw. vergleichen Sie die Daten mit dem beiliegendem Bestellschein.
Only then could we compare the data.
Erst dann konnten wir die Daten vergleichen.
If we compare the data, we can ask ourselves why we're using more energy here and less there, explains Hauser.
Wenn wir dann die Daten vergleichen, können wir uns fragen, warum hier mehr und dort weniger Energie verbraucht wird , erklärt Hauser.
The dashboard makes it easier to compare the data.
Das Dashboard macht den Vergleich der Daten anschaulicher.
Six to seven profiles were sampled in each study area to compare the data for a comprehensive interpretation.
In jedem dieser Arbeitsgebiete wurden sechs bis sieben Profile beprobt, um verifizierbare Aussagen durch Vergleich der Daten treffen zu können.
Click on "Next" and compare the data of the target company before and after the roll-up.
Klicken Sie auf "Weiter" und vergleichen Sie die Daten des Zielunternehmens vor und nach dem Roll-Up.
Use DQS knowledge to compare the data in the combined list.
Vergleichen Sie die Daten mithilfe der DQS-Erkenntnisse in der kombinierten Liste.
He split the window screen into two sections to compare the data.
Er teilte den Bildschirm in zwei Abschnitte, um die Daten zu vergleichen.
We're well sorted and are going to compare the data now.
Wir sind gut aussortiert und werden jetzt die ganzen Daten vergleichen.
Please compare the data of your lamp with those listed here.
Vergleichen Sie bitte die Daten der gesuchten Lampe mit den hier aufgeführten.
Just compare the data for bore and stroke between the two engines.
Vergleichen Sie einmal die Daten für Bohrung und Hub zwischen den beiden Motoren.
Researchers then compare the data with those from conventional seismometers.
Forscher vergleichen dann die Daten mit denen traditioneller Seismographen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.