Vertaling van "compared to experimental data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit experimentellen Daten verglichen
The results obtained using different exchange-correlation functionals were compared to experimental data.
Die mit verschiedenen Austausch-Korrelationsfunktionalen erhaltenen Ergebnisse wurden mit experimentellen Daten verglichen.
The calculated population probabilities of the excited states have been compared to experimental data.
Die berechneten Populationswahrscheinlichkeiten der elektronischen Zustände wurden mit experimentellen Daten verglichen.
The results are compared to experimental data and a very good agreement is observed.
Die Ergebnisse werden mit experimentellen Daten verglichen und stimmen mit diesen sehr gut überein.
It is planned that the resulting data can in future be directly analysed and compared to experimental data using the novel supercomputers.
Die entstehenden Daten sollen auf den neuartigen Supercomputern direkt analysiert und mit experimentellen Daten verglichen werden können.
A minimal computer model of the recruitment of NBS1 (contained in the MRN complex) and several interacting proteins is developed and compared to experimental data.
Ein minimales Computermodell der Rekrutierung von NBS1 (als Teil des MRN-Komplexes) und mehrerer mit ihm interagierender Proteine wird dargelegt und mit experimentellen Daten verglichen.
The numerical predictions were then compared to experimental data obtained on nanoscale devices with different geometries made of Ge2Sb2Te5 (GST) alloy.
Die numerischen Vorhersagen wurden daraufhin mit experimentellen Daten verglichen, welche anhand nanoskaliger Geräte mit einer Ge2Sb2Te5 (GST)-Legierung mit unterschiedlichen Geometrien gesammelt worden waren.
All calculations are compared to experimental data. Keywords
Alle Berechnungen werden mit experimentellen Daten verglichen und überprüft.
The simulation of the LRPT in Gramicidin A (gA) compared to experimental data of the proton transfer in this polypeptide showed the possibilities of the simulation of the LRPT by the SDMC algorithm.
Die Simulation der Protonentransferkinetiken in Gramicidin A (gA) wurde mit experimentellen Daten verglichen und zeigte die Möglichkeiten des SDMC Algorithmus.
The simulation results were compared to experimental data and good agreement was found.
Die Simulationsdaten wurden mit Experimenten verglichen und lieferten eine gute Übereinstimmung.
The main predictions of the model are compared to experimental data showing reasonable agreement.
Ein ausführlicher Vergleich mit Literaturdaten zeigt gute Übereinstimmung mit den Vorhersagen des Modells.
The results for the thermal conductivity of spin ladders are compared to experimental data.
Darüber hinaus werden Ergebnisse für die Wärmeleitfähigkeit von Spinleitern mit experimentellen Daten verglichen.
For the first time, the results of a cutting simulation could be compared to experimental data.
Zum ersten Mal konnten die Ergebnisse einer Zerspansimulation mit experimentell ermittelten Spannungen verglichen werden.
The simulations were conducted over a wide range of reaction conditions and the obtained results were compared to experimental data and results from previous simulation models.
Kinetische Simulationen wurden in einem weiten Bereich von Reaktionsbedingungen durchgeführt und die erhaltenen Ergebnisse mit experimentellen Daten und Resultaten früherer kinetischer Simulationen verglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.