Download for Windows Premium
Publiciteit
compared to the initial value

Vertaling van "compared to the initial value" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Vergleich zum Ausgangswert
gegenüber dem Ausgangswert
In arms B and C, the quality of life improved on average compared to the initial value.
In den Armen B und C verbesserte sich die Lebensqualität im Mittel im Vergleich zum Ausgangswert.
After 12 months of GTPS treatment (group 3), the values were significantly reduced compared to the initial value, while there were no significant changes observed in the placebo group (group 1).
Nach 12-monatiger GTPS-Behandlung waren die Werte bei exponierten Probanden (Gruppe 3) signifikant verringert im Vergleich zum Ausgangswert, während es keine signifikanten Veränderungen in der Placebo-Gruppe (Gruppe 1) gab.
This results in a saving of 65 percent compared to the initial value from 2006.
Damit ergibt sich eine Einsparung von 65 % gegenüber dem Ausgangswert von 2006.
Significant improvements of the severity compared to the initial value were found in a study with the following complaints: Fine lines/wrinkles; erythema; pigment disorder; skin tartar and pore size (over 8 and 12 weeks, respectively).
Signifikante Verbesserungen des Schweregrades gegenüber dem Ausgangswert wurden in einer Studie bei folgenden Beschwerden festgestellt: Feinen Linien/ Falten; Erytheme; Pigmentstörung; Hautteint und Porengröße (über 8 bzw. 12 Wochen).
At a dosage of 1500 I.U. the pharma testosterone level increases by 250-300% (2.5-3fold) compared to the initial value.
Bei einer Dosierung von 1500 I. U. die pharma-Testosteron-level steigt um 250-300% (2.5-3fold) im Vergleich zum Ausgangswert.
The comparative product accomplished only an average increase of 12 % and after two hours, even a reduction compared to the initial value was detected.
Beim Vergleichsprodukt konnte im Durchschnitt eine Steigerung von 12 % festgestellt werden; nach 2 Stunden wurde sogar eine Verringerung gegenüber dem Ausgangswert gemessen.
The calcium level was significantly increased after 30 minutes of exposure in group 6 compared to the initial value and returned to the initial value after 60 minutes, while the calcium level in group 7 was significantly reduced compared to group 6 during the whole exposure.
Der Calcium-Spiegel war nach 30 Minuten Exposition in Gruppe 6 im Vergleich zum Ausgangswert signifikant erhöht und kehrte nach 60 Minuten auf den Ausgangswert zurück, während der Calcium-Spiegel in der Gruppe 7 im Vergleich zu Gruppe 6 während der ganzen Exposition signifikant reduziert war.
This system allows the evaluation of the active hyperemia and the resultant increase in the flow of electrolytes, showing the variation in electrical impedance during the treatment compared to the initial value, at rest.
Dieses System gestattet es, die aktive Hyperämie und den daraus folgenden Anstieg des Elektrolytenflusses zu bewerten, und zwar anhand der Veränderung des elektrischen Scheinwiderstands im Vergleich zum Anfangswert im Ruhezustand.
At the effective maximum the mean value of 3 micturition cycles was determined and represented as a percentage change compared to the initial value (Table 1).
Im Wirkmaximum wurde der Mittelwert von 3 Miktionszyklen bestimmt und als prozentuale Veränderung gegenüber dem Vorwert dargestellt (Tabelle 1).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 73 ms.