Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared with previous systems
Vertaling van "compared with previous systems" in Duits
gegenüber bisherigen Systemen
The benefits and features compared with previous systems
Die Vorteile und Funktionen gegenüber bisherigen Systemen
The data transfer compared with previous systems rose up about the factor 50 and allows an essentially faster communication between both computers.
Die Datenübertragung ist gegenüber bisherigen Systemen um den Faktor 50 gestiegen und erlaubt somit eine wesentlich schnellere Kommunikation zwischen beiden Rechnern.
A total of 71 LEDs not only provide an unmistakable appearance, but also a significantly enhanced view of the road compared with previous systems.
Insgesamt 71 LEDs sorgen für ein unverwechselbares Erscheinungsbild und gegenüber bisherigen Systemen deutlich erlebbare verbesserte Sicht.
This leads to a wide variety of configuration options compared with previous systems.
Im Vergleich mit bisher verfügbaren Systemen entstehen auf diese Weise vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten.
In fact this is a whole new generation of waterbeds that has a lot of advantages compared with previous systems which used traditional foils.
Eigentlich ist das eine komplette neue Generation der Wassermatratzen, die viele Vorteile hat gegenüber dem alten System mit klassischen Folien.
With the new unit, the developers have succeeded in halving the production and installation costs compared with previous systems.
Den Entwicklern gelang es, beim neuen Gerät die Herstellungskosten und den Installationsaufwand gegenüber früheren Anlagen zu halbieren.
EP2002 is also easier to install and maintain, and therefore offers significantly reduced lifecycle costs compared with previous systems.
Darüber hinaus ist EP2002 einfach zu installieren und zu warten und führt somit zu deutlich geringeren Lebenszykluskosten als bei Vorgängersystemen.
Compared with previous systems, the platform system has significantly reduced the operation, installation and maintenance costs.
Das Plattformsystem ist im Vergleich zu den bisherigen mit deutlich reduzierten Aufwendungen für Betrieb, Installation und Wartung verbunden.
Compared with previous systems, the thermal expenditure reduces by approximately 40 %, the specific secondary flow consumption by approximately 60 % and the primary energy use by approximately 50 %.
Gegenüber der Vorgängeranlage reduzierten sich der Wärmeaufwand um ca. 40 %, die spezifischen Nebenstromverbräuche um 60 % und der Primärenergieeinsatz um ca. 50 %.
Preliminary experience gained in Norway shows that response times can be reduced by up to 46 minutes in tandem with a more than one-hundred-fold improvement in positioning accuracy compared with previous systems.
Erste Erfahrungen in Norwegen haben gezeigt, dass ein Zeitvorteil von bis zu 46 Minuten und eine mehr als hundertfach verbesserte Zielgenauigkeit gegenüber bisherigen Systemen besteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
