On the atlas page, the compass rose was beautifully illustrated.
Auf der Seite des Atlas war die Kompassrose wunderschön illustriert.
I always check the compass rose before starting any hike.
Ich schaue immer auf die Kompassrose, bevor ich eine Wanderung beginne.
With one beautiful old coloured figurative cartouche and a compass rose.
Mit einer herrlich alt kolorierten figürlichen Kartusche und einer Windrose.
The drawn compass rose is wrong, because north is upright upside.
Die eingezeichnete Windrose ist falsch, denn Norden ist senkrecht aufwärts.
In the search function, all three angles are shown graphically in the compass rose.
In der Suchen-Funktion werden alle drei Winkel graphisch in der Kompass-Rose angezeigt.
A lettered compass rose indicated directions on the old pirate map.
Eine Kompassrose mit Buchstaben zeigte die Richtungen auf der alten Piratenkarte an.
Legendary explorers relied on the compass rose to chart their paths.
Legendäre Entdecker verließen sich auf die Kompassrose, um ihre Routen zu bestimmen.
Every map I use features a compass rose in the corner.
Jede Karte, die ich benutze, hat eine Kompassrose in der Ecke.
The compass rose rotates on a needle made of hard metal.
Die Kompassrose dreht sich reibungslos auf einer Pinne aus Hartmetall.
For sailing, knowing how to use a compass rose is essential.
Für die Schifffahrt ist es essenziell, zu wissen, wie man eine Kompassrose nutzt.
Maps without a compass rose can be difficult to read.
Karten ohne Kompassrose können schwer zu lesen sein.
The text engravings showing the solar system and a compass rose.
Die beiden Textkupfer zeigen das Sonnensystem und eine Windrose.
A compass rose can vary in design across different maps.
Ein Kompassrose kann je nach Karte unterschiedlich gestaltet sein.