Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compassionate use program
Vertaling van "compassionate use program" in Duits
Compassionate-Use-Programm mit
Härtefall-Programms
However, several reports of hypoglycaemia with related hypoglycaemic seizure were reported during the compassionate use program and in literature, especially in case of fasting period during intercurrent illness (see section 4.4).
Im Rahmen des Härtefall-Programms und in der Literatur wurde jedoch mehrfach über Hypoglykämie mit einem damit im Zusammenhang stehenden hypoglykämischen Krampfanfall berichtet, insbesondere bei Nahrungskarenz während einer interkurrenten Erkrankung (siehe Abschnitt 4.4).
The three AML patients which were included in this dendritic cell compassionate use program have been showing a promising course of disease, however these cases are still too early for evaluation.
Die drei AML-Patienten, die in das Compassionate-Use-Programm mit dendritischen Zellen aufgenommen wurden, zeigen alle einen vielversprechenden Krankheitsverlauf, für eine Auswertung dieser Fälle ist es jedoch noch zu früh.
One patient treated under a compassionate use program died from cerebral infarct due to leukocytosis, following treatment with chemotherapeutic medicinal products to lower WBC count.
Ein Patient, der im Rahmen eines Compassionate-Use-Programms behandelt wurde, starb nach Gabe von Chemotherapeutika zur Senkung der Leukozytenzahl an einem Zerebralinfarkt infolge der Leukozytose.
In a French compassionate use program for stiripentol, topiramate was added to stiripentol, clobazam and valproate in 41% of 230 cases.
In einem französischen Compassionate-Use-Programm mit Stiripentol wurde in 41% von 230 Fällen Topiramat zu Stiripentol , Clobazam und Valproat hinzugefügt.
Following the completion of the complex study of afamelanotide in Italian EPP patients, we continued to support their treatment through a compassionate use program.
Nachdem die komplexe Afamelanotid-Studie an italienischen EPP-Patienten erfolgreich abgeschlossen werden konnte, unterstützten wir auch die weiterführende Behandlung dieser Patienten mit einem großzügigen Therapieprogramm.
A French compassionate use program included children from 6 months of age because the diagnosis of Dravet's syndrome may be made with confidence at that age in some patients.
An einem französischen Compassionate-Use-Programm nahmen Kinder ab 6 Monaten teil, denn die Diagnose des Dravet-Syndroms kann bei manchen Patienten in diesem Alter mit Sicherheit gestellt werden.
AnorMED, the pharmaceutical company developing MOZOBIL, has a compassionate use program that might be available to patients who have already attempted mobilization and were not successful.
Antwort: Anomed, die pharmazeutische Firma, die Mozobil entwickelt hat, hat ein „Compassionate use" -Programm, das Mozobil für Patienten verfügbar machen könnte, die bereits einen Mobilisierungsversuch durchgeführt haben und nicht erfolgreich sammeln konnten.
In a French compassionate use program for Diacomit, topiramate was added to Diacomit, clobazam and valproate in 41% of 230 cases.
In einem französischen Compassionate-Use-Programm mit Diacomit wurde in 41% von 230 Fällen Topiramat zu Diacomit, Clobazam und Valproat hinzugefügt.
This requires a Compassionate Use program in the presence of promising results before the completion of your clinical trial.
Voraussetzung hierzu ist ein Compassionate Use Program bei vorliegenden vielversprechenderen Ergebnissen noch vor Abschluss Ihrer klinischen Studie.
Solnatide was approved on April 7th by the Austrian Federal Office for Safety in Health Care (BASG) as part of the Compassionate Use Program for the treatment of infected patients with the new coronavirus SARS-CoV-2 and the resulting serious lung disease COVID-19.
Solnatide wurde am 7. April durch das Österreichische Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen (BASG) im Rahmen des Compassionate Use Programmes zur Behandlung von infizierten Patienten mit dem neuen Coronavirus SARS-CoV-2 und der sich daraus ergebener schweren Lungenkrankheit COVID-19 zugelassen.
Globally, the adverse reactions reported in the compassionate use program and in literature concerned hypoglycemia (and related event like hypoglycaemic seizure) and aggravated respiratory tract infections with respiratory distress.
Im Allgemeinen waren die Nebenwirkungen, über die im Rahmen eines Härtefall-Programms und in der Literatur berichtet wurde, Hypoglykämie (und damit im Zusammenhang stehende Ereignisse wie hypoglykämische Krampfanfälle) sowie Verschlechterung von Atemwegsinfektionen mit Atemnot.
Evidence of the efficacy of propranolol in patients with high- risk haemangioma is available both in literature and in a specific compassionate use program performed with Hemangiol.
Belege für die Wirksamkeit von Propranolol in Patienten mit Hochrisiko-Hämangiomen sind der Literatur zu entnehmen sowie einem speziellen Härtefall-Programm, das mit HEMANGIOL durchgeführt wurde.
Moreover, a compassionate use program is being conducted at the Department of Cellular Therapy at the Oslo University Hospital.
Darüber hinaus wird ein klinisches Compassionate-Use-Programm am Institut für Zelluläre Therapie des Universitätsklinikums Oslo durchgeführt.
Synoniemen voor compassionate use program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 530 ms.
