Vertaling van "compatible and interoperable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kompatibel und interoperabel
Quickly design a wireless device that is compatible and interoperable with multiple competing mesh network standards.
Schnelle Entwicklung eines drahtlosen Geräts, das mit mehreren konkurrierenden Standards für Maschennetzwerke kompatibel und interoperabel ist.
The meter park is fully compatible and interoperable
Der Zählerpark wird völlig kompatibel und interoperabel
Enginuity 5771 adds no new functionality, and will be fully compatible and interoperable with 5671.
Enginuity 5771 umfasst keine neuen Funktionen und ist vollständig kompatibel und interoperabel mit Enginuity 5671.
The aim is to design a new RNS-based system under civil control which will be operationally independent from, but compatible and interoperable with, existing radio-navigation satellite systems.
Damit soll ein neues Funknavigationssystem unter ziviler Kontrolle entwickelt werden, das von derzeitigen satellitengestützten Funknavigationssystemen betrieblich unabhängig, jedoch mit ihnen kompatibel und interoperabel ist.
The systems, networks and services resulting from the Galileo and EGNOS programmes shall, insofar as possible, be compatible and interoperable with other satellite navigation systems as well as with conventional means of radio navigation.
Die Systeme, Netze und Dienste, die aus den Programmen Galileo und EGNOS hervorgehen, sind mit anderen Satellitennavigationssystemen sowie mit konventionellen Navigationsmitteln möglichst weitgehend kompatibel und interoperabel.
It is based on the same core technology as GPS, is compatible and interoperable with civilian GPS signals, and together with GPS offers much better accuracy and availability.
Es basiert auf derselben Grundtechnologie wie GPS, ist kompatibel und interoperabel zu den zivilen Signalen von GPS und bietet dadurch zusammen mit GPS eine wesentlich höhere Genauigkeit sowie eine erhöhte Verfügbarkeit.
The systems, networks and services resulting from the Galileo and EGNOS programmes shall be compatible and interoperable with other satellite navigation systems and with conventional means of radio navigation, where such compatibility and interoperability requirements are laid down in an international agreement concluded pursuant to Article 29.
Die Systeme sowie die Netze und Dienste, die aus den Programmen Galileo und EGNOS hervorgehen, sind kompatibel und interoperabel mit anderen Satellitennavigationssystemen und auch mit konventionellen Funknavigationsmitteln, sofern solche Kompatibilitäts- und Interoperabilitätsanforderungen in einem gemäß Artikel 29 geschlossenen internationalen Abkommen festgelegt ist.
We would like the Galileo project also to be compatible and interoperable with the conventional navigation systems, such as the GSM, and others.
Wir wollen, dass das GALILEO-Projekt auch mit den konventionellen Navigationssystemen, wie dem GSM, und anderen kompatibel und interoperabel ist.
Visitors to Stand 178 in Hall C4 will see how the KEYLIOS brand offers a total connection approach for PV projects, with every high-quality element fully compatible and interoperable to ensure maximum performance, availability, safety and long service life.
Besucher der Messe können sich an Stand 178 in Halle C4 über den umfassenden Ansatz von KEYLIOS informieren, der insbesondere darin besteht, dass die hochwertigen Bauteile vollständig kompatibel und interoperabel sind, um maximale Leistung, Verfügbarkeit, Sicherheit und Langlebigkeit zu gewährleisten.
The agreement to jointly use MBOC on these interoperable civil signals demonstrates the close U.S. and EU cooperation since 2004 to ensure GPS and Galileo are compatible and interoperable at the user level.
Die Vereinbarung zur gemeinsamen Nutzung der MBOC-Technologie für diese interoperablen zivilen Signale verdeutlicht die enge Zusammenarbeit zwischen den USA und der EU, die seit 2004 gemeinsam darauf hingearbeitet haben, die Systeme GPS und Galileo im Nutzerinteresse kompatibel und interoperabel zu machen.
existing odometer reading databases on Member States' level should be interconnected, compatible and interoperable on EU-level and allow for international data exchange while existing infrastructure like Eucaris should be used for a cost-effective and timely implementation
Bestehende Datenbanken mit Ständen von Kilometerzählern auf Ebene der Mitgliedstaaten sollten auf EU-Ebene vernetzt werden und kompatibel und interoperabel sein, um einen internationalen Datenaustausch zu ermöglichen, und für eine kostengünstige und zeitnahe Umsetzung sollte bestehende Infrastruktur wie das Eucaris genutzt werden.
The agreement being negotiated with the United States is intended to ensure that the Global Positioning System (GPS) and Galileo are compatible and interoperable, to the mutual benefit of all users, who will gain in terms of accuracy and reliability.
In den laufenden Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten wird eine Vereinbarung angestrebt, die sicherstellt, dass das globale Ortungssystem GPS und Galileo miteinander kompatibel und interoperabel sind, so dass alle Anwender Vorteile erlangen und von einer höheren Genauigkeit und Zuverlässigkeit profitieren.
It has also been certified by ODETTE (the European EDI standards body) as being fully compatible and interoperable with other ODETTE-certified OFTP2 solutions.
Es wurde auch von ODETTE (der europäischen EDI-Normungsorganisation) als vollständig kompatibel und interoperabel mit anderen ODETTE-zertifizierten OFTP2-Lösungen zertifiziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.