Vertaling van "complement and support one another" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gegenseitig ergänzen und unterstützen
It is known that hyaluronic acid and collagen complement and support one another.
Es ist bekannt, dass sich Hyaluronsäure und Kollagen gegenseitig ergänzen und unterstützen.
Competitiveness and cohesion are elements which complement and support one another.
Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion sind Elemente, die sich gegenseitig ergänzen und unterstützen.
They should complement and support one another.
Sie sollten sich gegenseitig ergänzen und unterstützen.
It consists of a number of key elements that complement and support one another in optimizing animal nutrition, performance and associated costs through precise real-time analysis, modeling and calculation.
NutriOpt besteht aus einer Reihe von Schlüsselelementen, die sich gegenseitig ergänzen und unterstützen. Durch eine präzise Echtzeitanalyse, -modelierung und - berechnung werden Futtermittel optimiert und Kosten gesenkt.
But the most important reason why we recommend PULMAT as the better alternative is the 18 active substances contained in each lozenge which complement and support one another.
Aber der wichtigste Punkt, warum wir PULMAT als bessere Alternative empfehlen, sind die 18 Wirksubstanzen, welche in jedem Bonbon enthalten sind und sich gegenseitig ergänzen und unterstützen.
The most effective and economical content in technical communication uses text and images in combination to complement and support one another.
Effektive und kostengünstige Inhalte der technischen Kommunikation verwenden eine Kombination aus Text und Bildern, die sich gegenseitig ergänzen.
Together, the two families span an extremely flexible and versatile typographic universe in which they are complement and support one another perfectly.
Zusammen spannen beide Familien ein extrem flexibles und vielfältiges typografisches Universum auf, in dem sich beide perfekt ergänzen und unterstützen.
Each UHS institution has a distinct mission; together, the institutions' missions and programs complement and support one another.
Jede UHS-Institution hat eine eigene Mission; Zusammen ergänzen und unterstützen sich die Missionen und Programme der Institutionen gegenseitig.
All Dr. Hauschka Skin Care products complement and support one another in carefully aligned skin care steps: we combine cleansing, toning and moisturising products.
Alle Produkte der Dr. HauschkaKosmetik ergänzen und unterstützen sich in aufeinander abgestimmten Pflegeschritten: Wir kombinieren reinigende, stärkende und pflegende Produkten.
The EU budget should therefore focus on areas where the EU can provide added value - European added value - and where the budgets of Member States and of the EU can complement and support one another.
Der EU-Haushaltsplan sollte sich daher auf Bereiche konzentrieren, wo die EU einen Mehrwert - einen europäischen Mehrwert - liefern kann, und wo die Haushaltspläne der Mitgliedstaaten und der EU sich ergänzen und wechselseitig unterstützen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.