Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement each other better
Vertaling van "complement each other better" in Duits
besser ergänzen
Here it's important to recognize differences, as this allows us to complement each other better in our collaboration and to use synergies productively.
Wichtig dabei ist, Unterschiede anzuerkennen. So kann man sich in der Zusammenarbeit besser ergänzen und Synergien produktiv nutzen.
This is also the advantage of a start-up team, because unlike the Group, they can put together smaller teams that complement each other better.
Dies ist auch der Vorteil eines Startup-Teams, denn im Gegensatz zum Konzern können sie kleinere Teams zusammenstellen, die sich besser ergänzen.
FusionSystems has dedicated itself to this task so that man and machine complement each other better.
Dieser Aufgabe hat sich die Firma FusionSystems verschrieben, damit Mensch und Maschine sich besser ergänzen.
In order to achieve this, we continuously improve our processes so they complement each other better.
Dies erreichen wir, indem wir unsere Prozesse laufend verbessern, so dass diese besser aneinander anschließen.
I therefore welcome the adoption of this resolution, and I hope that there will be a significant strengthening of SME finance schemes and a simplification of administrative procedures, specifically by reducing the number of programmes, and by making national and EU programmes complement each other better.
Ich begrüße deswegen die Annahme dieser Entschließung und hoffe, dass es eine erhebliche Stärkung der Finanzierungsmechanismen für KMU sowie eine Vereinfachung der Verwaltungsverfahren geben wird, insbesondere indem die Anzahl an Programmen reduziert und dafür gesorgt wird, dass nationale und europäische Programme einander besser ergänzen.
The projects are therefore more elaborate and complement each other better than they did before.
Die Projekte sind also umfangreicher und komplementärer als zuvor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
