Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement each other harmoniously
Vertaling van "complement each other harmoniously" in Duits
ergänzen sich harmonisch
sich harmonisch ergänzen
Elegance and alpine tradition complement each other harmoniously.
Eleganz und alpine Tradition ergänzen sich zum harmonischen Ganzen.
Old and new architectural elements complement each other harmoniously, creating an intriguing overall image.
Alte und neue Bauelemente ergänzen sich harmonisch und erzeugen ein spannendes Gesamtbild.
As different as the styles may sound, they complement each other harmoniously in this modern kitchen.
So unterschiedlich die Stile auch klingen, umso harmonischer ergänzen sie einander in dieser modernen Küche.
Experience how culture and landscape complement each other harmoniously!
Erfahren Sie wie sich Kultur und Landschaft harmonisch ergänzen!
However, only when good design and ideal functionality complement each other harmoniously, can laboratories as a whole be experienced positively.
Doch nur, wenn gutes Design und ideale Funktion sich harmonisch ergänzen, werden Laborräume im Ganzen positiv erlebbar.
The sweetish nuances of date, licorice and pear complement each other harmoniously and form an interesting taste sensation with pink pepper and cardamom.
Die süßlichen Nuancen von Dattel, Süßholz und Birne ergänzen sich harmonisch und bilden mit rosa Pfeffer und Kardamom ein interessantes Geschmackserlebnis.
The "jack in all trades" comes within reach, as the skills of the employees complement each other harmoniously.
Die "eierlegende Wollmilchsau" rückt in greifbare Nähe, da sich die Kompetenzen der Mitarbeiter harmonisch ergänzen.
Watch how she carefully curates the colour palette in the items that she picked, ensuring that they complement each other harmoniously.
Man sieht, dass sie die Farben aller Objekte sorgfältig ausgewählt hat, damit sie sich harmonisch ergänzen.
Because both the pralines and wines have a complex taste profile with multiple layers, they complement each other harmoniously and bring out each other's nuanced flavours.
Sowohl Weine als auch Pralinen haben ein komplexes Geschmacksprofil mit zahlreichen Nuancen, sodass sie sich gegenseitig harmonisch ergänzen und die jeweiligen Aromen noch intensiver zur Geltung bringen.
Sometimes there is a good mix of equal and dissimilar characters that complement each other harmoniously, while in other teams of a different composition conflicts are more likely to be encouraged.
Manchmal existiert eine gute Mischung gleicher und ungleicher Charaktere, die sich harmonisch ergänzen, während in anderen Teams mit anderer Zusammensetzung eher Konflikte gefördert werden.
All the new features complement each other harmoniously: renovated rooms and plenty of modernity throughout the hotel.
Alle Neuerungen ergänzen sich harmonisch: renovierte Zimmer und viel Modernität im ganzen Haus.
On the palate the complex play of aromas continues, sweetness and freshness complement each other harmoniously and give this noble sweet wine its fine texture and pleasant fullness.
Am Gaumen setzt sich das komplexe Aromenspiel fort, Süße und Frische ergänzen sich harmonisch und verleihen diesem edelsüßen Wein seine feine Textur und angenehme Vollmundigkeit.
Eventually, humanity will come to an understanding of how it can complement each other harmoniously and there will not be a person with a bad character, with a bad psychological inner mood.
Schließlich wird die Menschheit zu dem Verständnis gelangen, wie wir uns harmonisch aufeinander abstimmen können. Es wird dabei keinen Menschen mit schlechtem Charakter, mit einer schlechten psychologischen Verfassung geben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 52 ms.
