Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementarity between
Vertaling van "complementarity between" in Duits
Komplementarität zwischen
Komplementarität der
Komplementarität von
gegenseitigen Ergänzung zwischen
Komplementaritäten zwischen
gegenseitige Ergänzung von
gegenseitige Ergänzung zwischen
ergänzen
At the same time, there is increasing complementarity between the two.
Gleichzeitig gibt es eine vermehrte Komplementarität zwischen den beiden Organisationen.
It also spelled out the complementarity between both targets.
Er verweist auch auf die Komplementarität zwischen den beiden Zielen.
Again, it's about the coherence and complementarity between various strategies.
Und hier geht es wiederum um die Kohärenz und die Komplementarität der unterschiedlichen Strategien.
greater policy coherence and complementarity between various types of interventions in one single country
Kohärentere Politik und mehr Komplementarität der verschiedenen Maßnahmen in einem Land.
It is fitting that you have gathered here in this international colloquium to explore the theme of the complementarity between man and woman.
Richtigerweise habt ihr euch zu diesem internationalen Kolloquium versammelt, um das Thema der Komplementarität von Mann und Frau zu vertiefen.
Stresses the need to enhance complementarity between EU and national research funding
unterstreicht, dass die Komplementarität von gemeinschaftlicher und nationaler Forschungsförderung gestärkt werden muss
Consistency and complementarity between internal and external policies will foster trade and growth.
Kohärenz und Komplementarität zwischen internen und externen Maßnahmen werden Handel und Wachstum fördern.
This financing instrument shares the basic principle that there should be complementarity between all financing instruments.
Die Komplementarität zwischen allen Finanzinstrumenten ist ein Grundprinzip auch dieses Finanzierungsinstruments.
I regard that as the basis of this report, namely complementarity between liberalisation and social harmonisation.
Dies betrachte ich auch als Voraussetzung für diesen Bericht, nämlich eine Komplementarität zwischen Liberalisierung und sozialer Harmonisierung.
In most cases, ensuring complementarity between these funds took the form of establishing demarcation lines and co-ordination mechanisms.
Die Komplementarität zwischen diesen Fonds wurde in den meisten Fällen durch die Festlegung von Abgrenzungen und Koordinierungsmechanismen sichergestellt.
Risk assessment, where machinery is used, requires complementarity between the manufacturer and the user company.
Die Risikobewertung macht nämlich ab dem Zeitpunkt des Einsatzes einer Maschine eine Komplementarität zwischen dem Hersteller und dem verwendenden Unternehmen erforderlich.
Whenever appropriate, cross-programme expert groups will be established as a platform for exchanging views and ensuring complementarity between the two programmes.
Soweit zweckmäßig, werden programmübergreifende Sachverständigengruppen als Plattform zum Meinungsaustausch und zur Gewährleistung von Komplementarität zwischen den beiden Programmen eingerichtet.
Better complementarity between programmes managed centrally and those under shared management.
bessere Komplementarität zwischen den zentral verwalteten und den im Rahmen der geteilten Mittelverwaltung durchgeführten Programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementarity between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 620. Exact: 620. Verstreken tijd: 65 ms.
