Vertaling van "complementary information about" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ergänzende Informationen über
zusätzliche Informationen zu
Zusätzliche Informationen über
These two compounds exhibit the same adsorption behavior and provide complementary information about the adsorption state.
Beide Verbindingen zeigen dasselbe Adsorptionsverhalten und liefern dennoch unterschiedliche, sich ergänzende Informationen über ihren chemischen Zustand auf der Oberfläche.
You will find below complementary information about the established rules if you wish to open a farm
Hier finden Sie alle nützlichen Informationen und Regeln, um einen Bauernhof zu eröffnen.
Understanding someone is easier when there is visual input, because visual cues like mouth and tongue movements provide complementary information about speech content.
Es ist einfacher jemanden zu verstehen, wenn ein visueller Eingang vorliegt, weil visuelle Signale wie Mund- oder Zungenbewegungen komplementäre Informationen zum auditorischen Eingang liefern.
Because the approaches rely on different information and different assumptions, they provide complementary information about causal relationships.
Da diesen Verfahren jeweils unterschiedliche Informationsgrundlage sowie unterschiedliche Annahmen zugrunde liegen, erbringen sie komplementäre Informationen über den Gehalt kausaler Beziehungen.
These two techniques provide complementary information about the nanoparticle solution: the size of the nanoparticles and the stability of the formulation.
Beiden Techiken liefern sich ergänzende Informationen über Nanopartikellösungen: die Größenverteilung der Nanopartikel und die Stabilität der Suspension.
This method provides quite different and complementary information about nerve function, compared to conventional conduction studies.
Diese Methode erlaubt eine differenzierte und gleichzeitig komplementäre Betrachtung der Nervenfunktion, im Gegensatz zu den herkömmlichen Nervenleituntersuchungen.
It is sometimes necessary during the implementation of a competitive intelligence project to obtain complementary information about precise topics relating to your target.
Es ist im Rahmen der Umsetzung einer Konkurrenzüberwachung manchmal notwendig, von Ihrer Zielgruppe zusätzliche Informationen zu bestimmten Themen zu erhalten.
The AFM and optical images here give complementary information about both the surface of the cell and submembranous structures.
Das FLUGHANDBUCH und die optischen Bilder hier geben ergänzende Informationen über die Oberfläche der Zelle und die submembranous Zellen.
Do a detailed financial analysis on a company - you can also include our complementary information about M&A deals and rumours
Machen Sie eine genaue Finanzanalyse eines Unternehmens - Sie können auch unsere umfangreichen Informationen über M&A-Deals und Gerüchte mit einbeziehen.
Solid-state NMR spectroscopic studies yielded further, complementary information about ribose.
Festkörper-NMR-spektroskopische Untersuchungen brachten weitere, ergänzende Informationen über die Ribose.
The teeth, on the other hand, develop from a different germ layer than the bones, and their development is relatively independent of nutrition, which provides complementary information about dental development, says Urschler.
Die Zähne wiederum entstehen beim Menschen aus einem anderen Keimblatt als die Knochen, und ihre Entwicklung ist von der Ernährung relativ unabhängig, wodurch komplementäre Information zur Skelettentwicklung zur Verfügung steht , so der Forscher.
These four predictors bear complementary information about risk of CVD and should be assessed together. Other parameters that have been examined in the study (including refluxes in other venous segments) do not further enhance the accuracy of diagnosis of CVD.
Diese Vorhersagemerkmale beinhalten eine sich gegenseitig ergänzende Information über das CVI-Risiko, wobei andere Merkmale, die mit der Entwicklung einer CVI korrelieren (wie z.B. Refluxe in anderen Venensegmenten), die Treffsicherheit der CVI-Diagnostik nicht weiter erhöhen.
ECVET points provide complementary information about qualifications and units in numerical form.
ECVET-Punkte geben in numerischer Form zusätzlich Aufschluss über Qualifikationen und Einheiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.