We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ergänzendes Instrument
ergänzendes Werkzeug
ergänzendes Hilfsmittel
ergänzendes Mittel
ergänzendes Tool
zusätzliches Mittel
However, they constitute an incredible complementary tool.
The concept does not present a fundamentally new method for planning assembly systems, but rather serves as a complementary tool.
Das Konzept stellt keine grundlegend neue Methode zur Montagesystemplanung dar, sondern dient vielmehr als ergänzendes Hilfsmittel.
This framework will be an important complementary tool in programming, designing and implementing programmes and to inform policy dialogue.
Dieser Rahmen wird ein wichtiges ergänzendes Instrument für die Planung, Ausgestaltung und Durchführung von Programmen sein und wichtige Informationen für den Politikdialog bieten.
The amendment provides a complementary tool (withholding revenues) to fight effectively against fraud or misuse.
Die Abänderung sieht ein ergänzendes Instrument (Einbehaltung von Einnahmen) für eine wirksame Bekämpfung von Betrug und Missbrauch vor.
The lecturers considered wiki systems as an appropriate and complementary tool for teaching (53.6%).
Die Dozierenden betrachteten Wiki-Systeme zudem als ein geeignetes und ergänzendes Instrument für die Lehre (53.6%).
It is a good complementary tool to be used in conjunction with other tools to choose stocks.
Es ist ein gutes ergänzendes Instrument, um in Verbindung mit anderen Werkzeugen verwendet zu werden, um Aktien auszuwählen.
Passengers car taxation can be an important complementary tool to support environmental objectives, in particular in relation to the reduction of greenhouse gas emissions and it is appropriate, therefore, to introduce a
Die Besteuerung von Personenkraftwagen kann ein wichtiges ergänzendes Instrument zur Förderung umweltpolitischer Ziele insbesondere in Bezug auf die Verringerung der Emission von Treibhausgasen darstellen, weshalb es angebracht ist, in die Bemessungsgrundlagen sowohl der Zulassungs- als auch der jährlichen Kraftfahrzeugsteuern eine
In the last years, the applicability of BCI extended also to non-medical applications as a complementary tool to provide interesting insights into the brain processes correlated with behavior.
In den vergangenen Jahren hat sich die Verwendung von BCI auch auf nicht medizinische Anwendungen als ein ergänzendes Werkzeug ausgebreitet, welches interessante Einblicke in die Korrelation von Hirn-Prozessen und Verhalten gibt.
The AOP is not intended to be used as a substitute for the data required to assess a pesticide but rather to serve as a complementary tool.
Das AOP-Konzept ist nicht als Ersatz für die zur Bewertung eines Pestizids erforderlichen Daten gedacht, sondern dient als ergänzendes Instrument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.