Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary with said
Vertaling van "complementary with said" in Duits
komplementär zu dem
A computing system as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein each said hardware element module includes alignment means complementary with said array for mechanically aligning said module with said array so that said module is blind-mateable with said array and said interconnect means thereof.
Ein Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem jedes der Hardwareelementmodule Ausrichtungsmittel aufweist, die komplementär zu dem Gehäuse sind, um die Module mit dem Gehäuse mechanisch so auszurichten, daß das Modul mit dem Gehäuse und dessen Verbindungsmittel blind verbindbar wird.
The method according to Claim 1 wherein said unbound conjugate is separated from said bound conjugate by contacting said assay medium with a surface having bound to it an sbp member complementary with said analyte or said second sbp member.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das ungebundene Konjugat von dem gebundenen Konjugat durch In-Kontakt-Bringen des Assay-Mediums mit einer Oberfläche, an die ein sbp-Mitglied, das komplementär zu dem Analyten oder dem zweiten sbp-Mitglied ist, gebunden ist, abgetrennt wird.
The adjusting method as claimed in claim 30, further comprising the step of providing a means for attachment complementary with said first pivot axis such that said rotatable link means is pivotably attached to said pedal arm about said first pivot axis.
Das Einstellverfahren gemäß Anspruch 30, ferner mit dem Schritt des Vorsehens eines Mittels zur komplementären Anbringung zu der ersten Schwenkachse derart, daß das drehbare Verbindungsmittel um die erste Schwenkachse schwenkbar an dem Pedalarm angebracht ist.
A device as defined in claim 2 wherein said fixed projections of said platforms (12) of said first group are configured and disposed to be complementary with said fixed projections of said platforms (14) of said second group.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 2, bei der die festen Vorsprünge der Plattformen (12) der ersten Gruppe konfiguriert und angeordnet sind, um komplementär zu den festen Vorsprüngen der Plattformen (14) der zweiten Gruppe zu sein.
An engine as set forth in claim 3 wherein said piston upper surface surrounding said bowl is convex, and wherein said cylinder head lower surface portion surrounding said recess is concave and complementary with said piston upper surface.
Motor wie in Anspruch 3 angegeben, wobei die obere Kolbenoberfläche, welche die Mulde umgibt, konvex ist, und wobei der untere Zylinderkopfoberflächenbereich, der die Aussparung umgibt, konkav und komplementär zu der oberen Kolbenoberfläche ist.
A conveyor according to Claim 31, characterised in that said drive wheel includes peripheral indentations, which indentations are geometrically complementary with said circular peripheries.
Förderer nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebsrad periphere Einschnitte aufweist, wobei die Einschnitte geometrisch komplementär mit den kreisförmigen Peripherien sind.
Synoniemen voor complementary with said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 46 ms.
