We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ergänzt sich
Each melody complements itself hocket-style alternating from parts almost breathing in and out.
Jede Melodie ergänzt sich hoquetusartig abwechselnd aus quasi einatmenden und ausatmenden Teilen.
It complements itself with garage box for 2 cars and storeroom.
Es ergänzt sich mit einer Garage für 2 Autos und einem Abstellraum.
It consists of 5 - 9 elected members and complements itself with free members.
Er setzt sich aus 5-9 gewählten Mitgliedern zusammen und ergänzt sich durch freie Mitarbeiter.
The traditional family business thus complements itself perfectly with the values of the brand HOREX.
Das traditionsreiche Familienunternehmen ergänzt sich somit perfekt mit den Werten der Marke HOREX.
That, which Mr. Vieyra presented in the five weeks with us at the kindergarten via his method of learning how to read and write complements itself beautifully with the Maria Montessori method and with her philosophy.
Das, was uns Herr Vieyra in den fünf Wochen bei uns im Kindergarten mit seiner Methode des Lesen- und Schreibenlernens aufzeigte, ergänzt sich sehr schön mit der Maria-Montessori-Methode und mit ihrer Philosophie.
Berlin's exciting story is full of contrast that harmoniously complements itself.
Die aufregende Geschichte, die Berlin erzählt, ist voller Kontraste, die sich hier harmonisch ergänzen.
The collar presents a striped lining on the inside, which complements itself perfectly in its colourfulness with the light buttons underneath.
Der Kragen präsentiert auf der Innenseite ein gestreiftes Futter, welches sich in seiner Farbigkeit mit den hellen Knöpfen darunter perfekt ergänzt.
The guests can expect a modern indoor swimming pool, which complements itself wonderfully with the spacious sauna landscape and the unique SPA.
Die Gäste erwartet ein modernes Hallenbad, das sich wunderbar mit der großzügigen Saunalandschaft und dem einzigartigen SPA ergänzt.
"We are launching this high-performance duo that complements itself;" says product manager Stefan Himmelsbach.
"Wir bringen damit ein Leistungs-Duo auf den Markt, das sich ergänzt", sagt Produktmanager Stefan Himmelsbach.
With its modern infrastructure perfectly equipped for these visitors it complements itself optimally with Special Olympics World Winter Games.
Mit seiner modernen Infrastruktur perfekt auf die Besucher vorbereitet, ergänzt er sich mit den Special Olympics World Winter Games optimal.
In this respect, the executive team complements itself well: I come from the social business realm and think about how I can improve the world, everything that I can do with it.
Dabei ergänzt sich das Geschäftsführerteam gut: Ich komme aus der Social Business Ecke, ich überlege, wie kann ich die Welt verbessern, was kann ich damit alles machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.