Vertaling van "complete data is available" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständige Daten vorliegen
The emissions inventory for 2008, the latest year for which complete data is available, shows that EU-15 emissions dropped by 1.9% from 2007 while the economy grew by 0.6 %.
Aus dem Emissionsinventar für 2008, das letzte Jahr, für das vollständige Daten vorliegen, geht hervor, dass die Emissionen in der EU-15 gegenüber 2007 um 1,9 % gesunken sind, während die Wirtschaft um 0,6 % gewachsen ist.
The emissions inventory compiled by the European Environment Agency for 2007, the latest year for which complete data is available, shows that EU-15 emissions dropped by 1.6% from 2006 while the economy grew by 2.7 %.
Aus dem Emissionsinventar der Europäischen Umweltagentur für 2007, dem letzten Jahr, für das vollständige Daten vorliegen, geht hervor, dass die Emissionen in den 15 alten EU-Mitgliedstaaten 2007 gegenüber 2006 um 1,6 % gesunken sind, obwohl die Wirtschaft im gleichen Zeitraum um 2,7 % wuchs.
By the time the complete data is available, the anxiously awaited report is often yesterday's news.
Bis alle Daten endgültig vorliegen, ist der heiß ersehnte aktuelle Bericht oft bereits wieder so relevant, wie die Zeitung von gestern.
The complete data is available via the explorer to governments and research institutes, as well as to the public - a unique practice among think tanks.
Mit dem Atlas stehen die Daten vollständig den Regierungen und Forschungseinrichtungen, aber zeitgleich auch der breiteren Öffentlichkeit zur Verfügung. Die Ergebnisse
Currently, complete data is available only for the 2007* calendar year (with the exception of FEU3 data).
Das Datenangebot umfasst das komplette Historische Orderbuch der Eurex für das Kalenderjahr 2007* (mit der Ausnahme von FEU3-Daten).
3 For 2014, no complete data is available for the purchased GLOBALG.A.P.-certified fish products in France.
3 Für 2014 sind keine vollständigen Daten für die in Frankreich eingekauften GLOBALG.A.P.-zertifizierten Fischartikel verfügbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.