We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In principle an active substance shall only be approved where a complete dossier is submitted.
Grundsätzlich wird ein Wirkstoff nur zugelassen, wenn ein vollständiges Dossier vorgelegt wird.
The hostess sent us a very complete dossier with lots of information in and around town.
Die Gastgeberin hat uns ein sehr vollständiges Dossier mit vielen Informationen in und um die Stadt.
For substances that have only been identified, no operator will submit a complete dossier and therefore their safety for human health or the environment cannot be evaluated.
Bei Stoffen, die ausschließlich identifiziert wurden, wird kein Hersteller vollständige Unterlagen vorlegen, weshalb ihre Sicherheit bezüglich Gesundheit und Umwelt nicht bewertet werden kann.
Participants seeking review of the same active substance for the same product types shall undertake all reasonable efforts to submit a collective complete dossier, while fully respecting the Community rules on competition.
Teilnehmer, die die Prüfung desselben Wirkstoffs für die gleichen Produktarten anstreben, müssen alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um unter vollständiger Einhaltung der gemeinschaftlichen Wettbewerbsregeln gemeinsame vollständige Unterlagen vorzulegen.
Before commencing compilation of the complete dossier, a participant shall
Der Teilnehmer muss vor der Zusammenstellung der vollständigen Unterlagen
If information is missing, you will need to resubmit a complete dossier within the specified timeframe.
Sollten Informationen fehlen, müssen Sie innerhalb der vorgegebenen Frist erneut ein vollständiges Dossier einreichen.
There's usually a complete dossier.
Normalerweise gibt es ein vollständiges Dossier.
For 8-hydroxyquinoline no complete dossier was submitted within the prescribed time limit.
Für 8-Hydroxychinolin hat der Antragsteller die vollständigen Unterlagen nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist übermittelt.
Only information which has to be included in the complete dossier for the use and the nature of the biocidal product shall be submitted.
Nur die in die vollständigen Unterlagen aufzunehmenden Informationen betreffend die Verwendung und die Art der Biozid-Produkte müssen übermittelt werden.
For information on any of our products to investors, or receive a complete dossier of any of our developments, please contact us using the following form.
Für Informationen über eines unserer Produkte für Investoren oder erhalten Sie einen vollständigen Unterlagen aller unserer Entwicklungen, kontaktieren Sie uns bitte folgendes Formular aus.
the complete dossier referred to in paragraph 3 hereof.
die vollständigen Unterlagen gemäß Absatz 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.