Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete openness
Vertaling van "complete openness" in Duits
völlige Offenheit
vollständige Offenheit
vollkommene Offenheit
aller Offenheit
vollkommener Offenheit
völliger Offenheit
voller Bereitschaft
vollkommen offen
uneingeschränkte Offenheit
völligen Offenheit
Vorbehaltlose Offenheit
Experience complete openness and pleasure with them.
Erlebe mit ihnen völlige Offenheit und Lust.
This is freedom from referentiality, complete openness, presence, and direct experience.
Das ist Freiheit von Bezugspunkten, völlige Offenheit, Gegenwart und direkte Erfahrung.
As regards the labelling of alcoholic beverages, my position is that consumers have a right to transparency and complete openness.
Was die Etikettierung von alkoholischen Getränken angeht, so vertrete ich die Ansicht, daß die Verbraucher ein Recht auf Transparenz und vollständige Offenheit haben.
Most of what is uncovered runs counter to our most cherished beliefs about love and romance; that is, the idea that complete openness and intimacy are a central and defining feature of being in love.
Die meisten von dem, was aufgedeckt wird, steht im Widerspruch zu unseren am meisten geschätzten Überzeugungen über Liebe und Romantik; Das heißt, die Idee, dass die vollständige Offenheit und Intimität ein zentrales und definierendes Merkmal des Seins in der Liebe ist.
It is also of great concern to us that there is complete openness and maximum transparency throughout the process.
Im gesamten Verfahren ist es uns ein wichtiges Anliegen, dass vollkommene Offenheit und maximale Transparenz herrschen.
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.
Genau so, wie es Poeten und Schriftsteller beschrieben, werden wir - meiner Meinung nach - in der Lage sein, diese seltsame, vollkommene Offenheit des kindlichen Verstandes zu betrachten.
the complete openness we exercise to you in any matter,
die völlige Offenheit, die wir dir gegenüber in jeder Angelegenheit ausüben,
This practice requires complete openness between lawyer and client, while providing maximum discretion.
Das setzt völlige Offenheit zwischen Anwalt und Mandant voraus und zugleich höchste Diskretion nach außen.
Volkswagen can only regain the trust of its loyal customers through complete openness.'
Nur völlige Offenheit kann dafür sorgen, dass VW wieder das Vertrauen seiner treuen Kunden gewinnt.'
Once it is gone, you find something that is much higher than your narrow ascetic rule, a complete openness that leaves the being free.
Sobald ihr sie los seid, entdeckt ihr etwas viel Höheres und Schöneres als eure enge asketische Regel; ihr findet eine völlige Offenheit, die das Wesen ganz und gar frei lässt.
Another advantage of this combination is the complete openness, since there are no license fees for the scanner, or for the exocad
Ein weiterer Vorteil dieser Kombination ist die völlige Offenheit, da weder für den Scanner noch für die exocad-Software Lizenzgebühren anfallen.
He is complete openness.
Er ist völlige Offenheit.
However, as the Committee has always emphasised the need for complete openness and transparency in research funding, the fact that the user community is well-informed and able to react accordingly also means that an additional corrective factor is in place to counter any undesirable developments.
Da der Ausschuss jedoch immer darauf hingewiesen hat, dass auch in der Forschungsförderung vollständige Offenheit und Transparenz erforderlich sind, ergibt sich durch die informierte Nutzergemeinde und deren Reaktionen ein zusätzliches Korrektiv gegen potenzielle Fehlentwicklungen.
Synoniemen voor complete openness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 54 ms.
