Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completed or ongoing
Vertaling van "completed or ongoing" in Duits
abgeschlossenen oder laufenden
Under the agreement, MindMed gains exclusive worldwide rights to data, compounds, and patent rights associated with the Liechti laboratory's research with LSD and other psychedelic compounds, including data from preclinical studies and eight completed or ongoing LSD clinical trials.
Im Rahmen der Vereinbarung erhält MindMed die weltweiten Exklusivrechte an Daten, Wirkstoffverbindungen und Patentrechten in Zusammenhang mit der Forschung des Labors Liechti mit LSD und anderen psychedelischen Wirkstoffverbindungen, einschließlich Daten aus vorklinischen Studien und acht abgeschlossenen oder laufenden klinischen Studien über LSD.
Student papers on completed or ongoing work, where at least the first author is a Master or PhD student.
Student Papiere auf abgeschlossenen oder laufenden Arbeiten, in denen zumindest der erste Autor ist ein Master- oder Promotionsstudent.
the measures implemented, completed or ongoing and the corresponding expenditure incurred or committed during the calendar year of the aid application with a view to achieving the aims referred to in Article 122(c) of Regulation (EC) No 1234/2007.
die durchgeführten, abgeschlossenen oder laufenden Maßnahmen mit den entsprechenden Ausgaben, die im Kalenderjahr des Beihilfeantrags getätigt bzw. gebunden wurden, um die in Artikel 122 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 genannten Ziele zu erreichen.
1.6 Apart from completed or ongoing moves to promote stock market integration, the Committee does not at the moment see any need for additional measures by public authorities in the EU.
1.6 Neben den bereits abgeschlossenen oder laufenden Bestrebungen für eine Förderung der Integration der Börsenmärkte, sieht der Ausschuss derzeit keine Notwendigkeit für zusätzliche Maßnahmen der staatlichen Stellen der Europäischen Union.
Finally ministers discussed the agricultural trade and negotiations completed or ongoing in this area, notably with Mercosur, Australia and New Zealand...
Schließlich erörterten die Minister den Agrarhandel und die in diesem Bereich, auch mit dem Mercosur, Australien und Neuseeland, abgeschlossenen oder laufenden Verhandlungen...
Proof of completed or ongoing internships must be submitted with the application.
Nachweise über abgeschlossene bzw. laufende Praktika müssen mit der Bewerbung eingereicht werden.
For example, students may want to use a completed or ongoing design studio project.
Beispielsweise können die Studierenden ihr eigenes abgeschlossenes oder laufendes Entwurfsprojekt verwenden.
We look forward to receiving positive feedback from existing contacts on successfully completed or ongoing projects.
Wir freuen uns, von den bestehenden Kontakten positive Feedbacks zu erfolgreich abgeschlossenen oder derzeit laufenden Projekten zu erhalten.
Clinical trials are completed or ongoing in metastatic colorectal cancer and in recurrent glioblastoma (brain cancer).
Klinische Studien mit Patienten mit metastasiertem Darmkrebs und mit rezidiviertem Glioblastom (Gehirntumor) wurden abgeschlossen oder werden derzeit durchgeführt.
The prizes are awarded for theses, publications, conference contributions, contents of course taught, or for participation in completed or ongoing continuing education activities designed to build expertise in diversity.
Die Preise werden für wissenschaftliche Arbeiten und Publikationen, Konferenzbeiträge, Lehrinhalte oder für bereits besuchte und laufende Weiterbildungen für den Aufbau von Diversitäts-Knowhow vergeben.
This worksheet gives details of completed or ongoing appraisals performed on workers under a specified supervisor. Data includes appraisee and appraiser names, dates, durations, and final ratings.
Dieses Arbeitsblatt enthält die Details abgeschlossener oder laufender Beurteilungen für Mitarbeiter, die einem bestimmten Vorgesetzten unterstehen. Zu den angezeigten Daten gehören die Namen des Beurteilten und des Beurteilenden, Termine, Dauern und abschließende Bewertungen.
With roughly up to 250 or 300 pages each year including maps, archaeological sketches and illustrations, the yearbook summarizes scientific papers and current research reports on completed or ongoing projects in Carnuntum with a comprehensive bibliography on the archaeology of the Carnuntum area.
Der Inhalt der Zeitschrift besteht aus wissenschaftlichen Abhandlungen und aktuellen Forschungsberichten über abgeschlossene oder noch laufende Projekte in Carnuntum mit einer umfassenden Bibliographie zur Archäologie des Carnuntiner Raumes.
CTG first came to Africa 50 years ago and now has over 300 completed or ongoing projects covering more than 30 countries and districts.
CTG wurde erstmals vor 50 Jahren in Afrika tätig und hat seither über 300 Projekte in über 30 Ländern und Regionen durchgeführt oder führt sie momentan durch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completed or ongoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
