We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplett gesperrt
During the upgrade from 1995 until 1998, the line from Rathenow towards Berlin was completely blockaded and the trains from Stendal were terminated at this time in Rathenow station.
Während der Umbauphase von 1995 bis 1998 war die Strecke von Rathenow in Richtung Berlin komplett gesperrt, die Züge aus Richtung Stendal endeten in dieser Zeit im Städtebahnhof in Rathenow.
In November 2017, Hauptbahnhofs (main stations) in Leipzig, Halle and Erfurt and the Erfurt-Leipzig/ Halle high-speed railway, which was already in operation, were completely blockaded so that measures in relation to the commissioning of the new line could be carried out.
Im November 2017 wurden die Hauptbahnhöfe von Leipzig, Halle und Erfurt sowie die bereits in Betrieb befindliche Neubaustrecke Erfurt-Halle/Leipzig für Maßnahmen zur Inbetriebnahme nochmals komplett gesperrt.
The line was completely blockaded for nine months.
Dazu wurde die Strecke neun Monate vollgesperrt.
Well, the entire airport is completely blockaded now.
Nun, der gesamte Flughafen ist nun blockiert.
Well, the entire airport is completely blockaded now.
Der gesamte Flughafen ist abgesperrt.
The mainline was completely blockaded from 11 January to 4 September 2016.
Dabei wurde die Bestandsstrecke von 11. Januar bis 4. September 2016 voll gesperrt.
From 2003 to 2005, the Brandenburg Towns Railway between Rathenow and Brandenburg was completely blockaded and rehabilitated.
Von 2003 bis 2005 wurde die Städtebahnstrecke zwischen Rathenow und Brandenburg komplett gesperrt und während dieser Zeit saniert.
The main work on this section was carried out in 2008 and the track was completely blockaded from the end of March to October 2008.
Die Hauptarbeiten für den zweiten Planungsabschnitt „Sindelfingen" fanden im Jahr 2008 statt, die Strecke war daher von Ende März bis Oktober 2008 komplett gesperrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.