We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig entschlüsselt
komplett entschlüsselt
vollständig decodiert
In addition, the sugarbeet genome was completely decoded in a joint project after many years of scientific work.
Zudem wurde nach langjähriger wissenschaftlicher Arbeit das Genom der Zuckerrübe vollständig entschlüsselt.
The exception is the final carriage return which is decoded by considering the seven lower bits (completely decoded).
Die Ausnahme ist der letzte Zeilenschaltung, die unter Berücksichtigung der sieben unteren Bits (vollständig entschlüsselt) decodiert wird.
It was the first multicellular animal whose genome was completely decoded in 1998.
Further, the problem may occur that the memory is limited in the decoder so that the bit stream is not completely decoded.
Ferner kann das Problem auftreten, dass der Speicher im Decoder begrenzt ist, so dass der Bitstrom nicht vollständig decodiert wird.
The method of claim 1, wherein step b) iii) further includes storing an indication that the current data packet corresponding to the current sub-packet has been completely decoded.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt b) iii) weiterhin das Speichern einer Anzeige dafür, dass das momentane Daten- bzw. vorliegende Datenpaket entsprechend dem momentanen Unterpaket vollständig decodiert wurde, aufweist.
It is not only due to the fact that we still have not completely decoded the dog genome, but also that the variants in breeding are so varied that they always result in unwanted combinations.
Schuld daran ist nicht nur, dass wir nach wie vor das hündische Genom nicht vollständig entschlüsselt haben sondern auch, dass die Varianten in der Zucht so vielfältig sind, dass sich eben immer auch unerwünschte Kombinationen ergeben.
Nevertheless, since a human DNA with its six billion nucleotides and genetic building blocks was completely decoded for the first time in 2000, the field of genomics has made continuous progress.
Doch seit im Jahr 2000 erstmals eine menschliche DNA mit ihren sechs Milliarden Nukleotiden und Genbausteinen erstmals vollständig entschlüsselt wurde, macht die Genomik, die Wissenschaft von der Entschlüsselung der genauen Zusammensetzung des menschlichen Genoms laufend Fortschritte.
This is the first German genome to have been completely decoded and the first to be analysed at this previously unattained level of detail.
Es handelt sich um das erste deutsche Genom überhaupt, das komplett entschlüsselt und zugleich in bisher nicht erreichter Gründlichkeit analysiert wurde.
After many years of scientific work, the sugarbeet genome was completely decoded in December 2013, thanks in major part to the involvement of KWS, and scientists and breeders were provided with a complete reference sequence.
Nach langjähriger wissenschaftlicher Arbeit wurde im Dezember 2013 unter maßgeblicher Beteiligung von KWS das Genom der Zuckerrübe vollständig entschlüsselt und den Wissenschaftlern und Züchtern in Form einer vollständigen Referenzsequenz zur Verfügung gestellt.
The genome (i.e. the DNA sequence) of Bacillus subtilis has been completely decoded within an international genome-decoding project; it was shown to contain approximately 4,100 genes.
Das Genom bzw. die DNA-Sequenz mit seinen Codes von etwa 4.100 Genen liegt vollständig entschlüsselt vor (Bestandteil des internationalen Genom-Projekts).
Biological systems are under the control of mechanisms that are not completely decoded yet.
Biologischen Systemen liegen Mechanismen zugrunde, die bis heute nicht vollständig aufgeklärt sind.
For bidirectional motion-compensated interpolation in the decoding of compressed video sequences, the invention proposes that only one of the two reference images is completely decoded.
Zur bidirektionalen bewegungskompensierten Interpolation bei der Decodierung von komprimierten Videosequenzen wird vorgeschlagen, nur eines der beiden Referenzbilder vollständig zu decodieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.