Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely different sort
Vertaling van "completely different sort" in Duits
ganz anderer Art
ganz andere Art
When you leave the old city, you will find yourself surrounded by a completely different sort of architecture.
Wenn Sie die Altstadt verlassen, entdecken Sie eine völlig andere Architektur.
If you are sitting on one with guests, the conversation is of a completely different sort because there is no desk or conference table between you.
Wenn man darauf mit Gästen sitzt, ist das Gespräch ein ganz anderes, weil da kein Schreibtisch oder Besprechungstisch dazwischen ist.
Another change, of a completely different sort, is to liven up our debates and the way we conduct our speaking time.
Eine weitere Änderung ganz anderer Art ist die Belebung unserer Aussprachen und die Frage, wie wir mit unserer Redezeit umgehen.
Or, in some cases, there is a completely different sort of financial offset in terms of an agreement to buy products from a company in another market.
Oder, in manchen Fällen gibt es einen völlig anders gearteten finanziellen Ausgleich in Form einer Vereinbarung über den Erwerb von Produkten eines Unternehmens auf einem anderen Markt.
The mostly male target audience will no doubt be further enticed by visuals of a completely different sort.
Das größtenteils männliche Zielpublikum wird überdies von ganz anderen Schauwerten angezogen.
Actually, it would be necessary to bring up a message which indicates the difference between a simple dysfunctionality and a result which cannot be displayed - which is a completely different sort of dysfunctionality.
Eigentlich müsste man in diesem Fall eine Information an den User rausgeben, damit er den Unterschied zwischen einem Nicht-funktionieren und einem nicht-darstellbaren Ergebnis erkennen kann, was eine ganz andere Art des Nicht-funktionierens ist.
John Paul II precipitated a media event of a completely different sort, as the first pope to use the papal summer residence for athletic activities.
Zu einem Medienereignis ganz anderer Art wurde Johannes Paul II., der als erster den päpstlichen Sommersitz für sportliche Aktivitäten nutzte.
A completely different sort of pleasure can be found around the Oude Kerk (old church) - the oldest church in the city - since it stands in De Wallen, the city's main red-light district.
Eine ganz andere Lust wird rings um die Oude Kirk - die älteste Kirche der Stadt - gestillt: Die Rede ist vom Rotlichtviertel De Wallen.
Szell was a completely different sort of musician than Karahan.
Szell war eine ganz andere Art Musiker als Karajan.
Do you know whether it was a deliberate decision by the other guys in the band to get a completely different sort of singer for TYGERS OF PAN TANG after Jess Cox [singer on their debut album "Wild Cat"] left?
Weißt du, ob es eine bewusste Entscheidung der anderen Jungs in der Band war, einen völlig anderen Sänger für die TYGERS OF PAN TANG zu finden, nach Jess Cox' (Sänger auf ihrem Debütalbum "Wild Cat") Ausstieg?
Do not miss the carnival, in early July, the great local celebration, and, although a completely different sort of entertainment, the International Jazz Festival in May.
Ganz zu schweigen vom Karneval Anfang Juli, dem großen einheimischen Fest und auch das internationale Jazzfestival im Mai ist sehr empfehlenswert. Dort treten international bekannte Künstler auf.
Synoniemen voor completely different sort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
