Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely different version
Vertaling van "completely different version" in Duits
ganz andere Version
komplett andere Version
Making it possible to experience music in a different and new way in a virtual world inspired me to produce a completely different version of my music - an electronic remix.
Man kann Musik ganz anders und neu in einer virtuellen Welt erlebbar machen. Das hat mich dazu inspiriert, auch mal eine ganz andere Version meiner Musik zu proudzieren - ein elektronischer Mix.
He told her a completely different version of the story. Except for a pair of diehards, almost everyone else is praying for independence on the island. Which version of the story reflects the truth?
Doch auf dem Schiff traf Jingjing den gleichaltrigen Tarko aus Taipeh, und der erzählte eine ganz andere Version: Außer ein paar Ewiggestrigen plädierten fast all seine Landsleute für die Unabhängigkeit der Insel. Was ist die Wahrheit?
A completely different version of this bracelet is made of cognac leather belt with a combination of rose gold and silver.
Eine völlig andere Variante ist dieses Armband aus cognacfarbenem Lederband mit einer Kombination aus rosegold und silber.
someone said $1 million, with a completely different version.
vermutlich eine Million, hat eine andere Version.
You can then opt for a sharpener clog that matches your pencil clog, but of course you can also choose a completely different version.
Sie können sich dann für einen Spitzer Souvenirsclog entscheiden, der zu Ihrem Bleistift Clog passt, aber Sie können natürlich auch eine komplett andere Version wählen.
You have somebody that's been under oath several times with a completely different version.
Jemand, der mehrmals unter Eid aussagte, hat eine komplett andere Version. Jemand, der ein Buch schrieb,
However, the respondent then went on not only to dispute the kickback payments within the scope of its secondary burden of presentation, but also set out a completely different version of events, facts and circumstances.
Im Rahmen ihrer sekundären Darlegungslast habe die Beklagte aber die Schmiergeldzahlungen nicht nur bestritten, sondern auch eine gänzlich andere Version des Sachverhalts dargestellt. Der BGH verwies den Fall an das OLG zurück.
Many developers have found interesting uses for the Subversion API, from simple repository hook scripts, to integrations between Subversion and some other application, to completely different version control systems.
Viele Entwickler haben + interessante Verwendungen für die Subversion-API gefunden, von + einfachen Repository-Hook-Skripten über Integrationen zwischen + Subversion und einer anderen Anwendung bis zu vollständig + unterschiedlichen Versionskontrollsystemen.
The former management team replaced a letter from the clinic staff in which salary increases were demanded by its own completely different version, titled "Letter of Resignation" and sent it to the board in Germany.
Das ehemalige Management ersetzte ein Schreiben der Klinik-Mitarbeiter, in dem Gehaltserhöhungen gefordert wurden, durch eine eigene, völlig anders lautende Version, betitelte es als „Kündigung" („Letter of Resignation") und verschickte es an den Vorstand in Deutschland.
The year 1588 marks a modification in the publication of Münster's Cosmographia with a completely different version of 26 new forehead-maps, which were also used in the German edition of the Cosmographia.
Das Jahr 1588 markiert einen Einschnitt in der Publikationsgeschichte der Kosmographie, indem die Vortext-Karten in einer völlig neuen Fassung erschienen.
Synoniemen voor completely different version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
