We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restlos begeistert
absolut begeistert
I'm always completely enthralled by the material.
Ich bin immer wieder restlos begeistert von dem Material.
I got my Raki, we ate a water melon and were completely enthralled by the city.
Ich bekam meinen Raki, wir aßen Wassermelone dazu und waren von der Stadt restlos begeistert.
Then they saw us at the marathon and became completely enthralled.
Dann haben sie uns beim Marathon gesehen und wurden regelrecht mitgerissen.
Your body is completely enthralled to the gravity of this world.
Euer Körper ist komplett im Griff der Schwerkraft dieser Welt.
This was all fun but I never got completely enthralled by it.
Dabei hatte ich schon Spaß, aber die völlige Begeisterung blieb noch aus.
He became lost in her presence, completely enthralled by the seductive seductress.
Er verlor sich in ihrer Gegenwart, völlig fasziniert von der verführerischen Frau.
The friends were gazing at the live performance, completely enthralled.
Die Freunde waren von der Live-Aufführung völlig gefesselt.
But by the end I was completely enthralled.
Am Ende jedoch war ich komplett gefesselt.
As the magician performed, the children watched quizzically, completely enthralled.
Während der Zauberer seine Vorstellung gab, schauten die Kinder fasziniert und mit großen Augen zu.
At this point, I was completely enthralled by what was happening.
Von dem Moment an war ich total begeistert von dem, was um mich geschah.
All the while I stroked and kissed and patted him, completely enthralled.
Die ganze Zeit über streichelte ich ihn, küsste und tätschelte ihn, völlig hingerissen.
Despite the repetitive back and forth, the spectators remained completely enthralled with the scene.
Trotz des sich immer wiederholenden Vor-und Zurücks blieben die Zuschauer von dieser Szene gefesselt.
A little later he was completely enthralled in his ballad, being only peripherally aware of the great hall.
Kurz darauf war er völlig in seiner Ballade versunken, den Saal nahm er kaum noch wahr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.