We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
völlig verdrängt
Mr Dammler, have classic toys like dolls, building blocks and board games been completely ousted by the digital revolution?
Herr Dammler, sind klassische Spielzeuge wie Puppen, Bausteine und Brettspiele inzwischen durch die digitale Entwicklung völlig verdrängt worden?
It is hunted every year because it had almost completely ousted the native species.
Der Ochsenfrosch wird jährlich aktiv bekämpft, da er die einheimischen Amphibien beinahe vollständig verdrängt hatte.
In the 1950s the self-discharging wagon with roof (see below) completely ousted the lidded wagon from its original field of operations.
Ab den 1950er-Jahren verdrängten die Selbstentladewagen mit Dach (s. u.) die Klappdeckelwagen vollständig aus ihrem ursprünglichen Einsatzgebiet.
Firstly, the Union industry has not been completely ousted from the market for larger, uniform batches of product, notwithstanding the fact that the pressure of low-priced Chinese imports is particularly strong in that sector.
Erstens war der Wirtschaftszweig der Union vom Markt für größere, einheitliche Chargen nicht völlig ausgeschlossen, wenngleich der Druck niedrigpreisiger chinesischer Einfuhren in diesem Segment besonders stark ist.
Thus, the oriental cigarette was almost completely ousted, and Ernte 23 even became an American Blend cigarette.
So wurde die Orientzigarette fast vollständig verdrängt, und auch Ernte 23 wurde zu einer American-Blend-Zigarette.
The Spanish were completely ousted out of Peimont in Italy and partially also from the Duchy of Milano.
In Italien wurden die Spanier komplett aus Piemont und teilweise aus dem Herzogtum Mailand vertrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.