We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplett verändert
Netflix and other streaming services have completely reshaped my expectations.
Netflix und andere Streaming-Anbieter haben meine Erwartungen komplett verändert.
While the building's exterior has been completely reshaped during the centuries, parts of the old architectural style have been preserved till present time in its interior.
Während das Äußere des Gebäudes durch die Jahrhunderte hinweg komplett verändert wurde, konnten Teile des alten Architekturstiles im Inneren des Gebäudes erhalten werden.
That streaming service burst onto the scene and completely reshaped how people watch television.
Dieser Streamingdienst erschien auf der Bildfläche und veränderte grundlegend, wie Menschen fernsehen.
Online streaming services entered the scene and completely reshaped the movie industry.
Onlinestreamingdienste erschienen auf der Bildfläche und veränderten die Filmbranche grundlegend.
For good or ill, moving abroad completely reshaped her relationship with her family.
Zum Guten wie zum Schlechten hat der Umzug ins Ausland ihr Verhältnis zur Familie völlig verändert.
We have completely reshaped referrals and improved it in every way.
Wir haben Referrals noch mal komplett neu gedacht und in jeglicher Hinsicht verbessert.
Winning the election was a watershed moment that completely reshaped the country's politics.
Der Wahlsieg war ein Wendepunkt, der die Politik des Landes grundlegend veränderte.
The dishes which are brought to us by the ocean have been completely reshaped.
Die uns vom Meer geschenkten Gerichte wurden völlig neu durchdacht.
This gamification has completely reshaped the way we approach our travels.
Diese Gamification hat die Art, wie wir Reisen betrachten, komplett neu definiert.
Over the past decade, mobile devices have completely reshaped the digital landscape.
In den letzten zehn Jahren wurde die digitale Welt durch Mobilgeräte stark geprägt und verändert.
These innovations, combined with futuristic design and styling, completely reshaped the stroller market.
Diese Innovationen, kombiniert mit dem futuristischen Design und Styling, wühlten den ganzen Kinderwagenmarkt auf.
Recently, a strong shift in media use has completely reshaped the media landscape.
In den letzten Jahren hat ein starker Wandel der Mediennutzung dazu geführt, dass sich die Medienlandschaft massiv verändert hat.
At that time, the building's historical facade was completely reshaped and adapted to the remaining open-cast mines from the 1930s and 1940s.
Zu der Zeit wurde die historische Fassade des Gebäudes komplett überformt und an die übrigen Tagesanlagen aus den 1930er und 1940er Jahren angepasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.