We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplett überarbeiten
komplett umgestalten
In my not-so-humble opinion, we need to completely revamp our marketing strategy.
Mit Verlaub gesagt, wir müssen unsere Marketingstrategie komplett überarbeiten.
With a machine overhaul, we will completely revamp your current machine.
Bei einer Maschinenüberholung werden wir Ihre aktuelle Maschine komplett überarbeiten.
What is the impact of this on large corporations that need to completely revamp their application landscape?
Welche Auswirkungen hat dies auf große Unternehmen, die ihre Anwendungslandschaft komplett umgestalten müssen?
I'll completely revamp The Silvio Santos Show.
Ich werde die Silvio Santos Show komplett umgestalten.
In case you want to completely revamp the email template you can click the blue link or open the Abandoned Cart Recovery template at the Settings -> Mail page in the Control Panel. Receiving abandoned cart reminders
Falls Sie die E-Mail-Vorlage komplett überarbeiten möchten, können Sie auf den blauen Link klicken oder die Vorlage Wiederherstellung verlassener Warenkörbe auf der Seite Einstellungen -> Mail im Control Panel öffnen.
He involves his team when he wants to make changes or completely revamp a dish.
Er beteiligt sein Team, wenn er Gerichte verändern will oder neue entwickelt.
For example, the client may attempt to completely revamp the elearning course at the last minute.
Es kann zum Beispiel sein, dass ein Kunde den E-Learning Kurs in letzter Minute noch einmal komplett umgestalten will.
completely revamp everything in your life just to get what you want.
Muss alles komplett neu machen im Leben, um zu kriegen, was man will.
Take advantage of this opportunity and completely revamp your car with a handful of door handles - at reasonable prices, thanks to our efficient production chain.
Nutzen Sie die Möglichkeit und überholen Sie ihren Wagen mit einer Hand voll Türklinken komplett neu und das zu moderaten Preisen dank unserer effektiven Produktionskette.
so he'll completely revamp that operation.
damit er dort alles komplett umstrukturiert, verstehst du?
After more than ten years online, it was time to completely revamp the company's old website and develop a new, contemporary approach.
Nach über zehn Jahren Laufzeit war es an der Zeit, die Präsentation grundlegend zu überarbeiten und einen neuen, zeitgemäßen Ansatz zu entwickeln.
In order to effectively do that, you are now required to make a new investment, but worse, completely revamp your workflow, learn a new user environment, port over all of your information, etc.
Um das effektiv umzusetzen, müssen Sie jetzt eine neue Investition tätigen, und - schlimmer noch - Ihren ganzen Arbeitsablauf umkrempeln, eine neue Benutzeroberfläche erlernen, alle Ihre Bibliotheken übertragen, usw.
If you want to completely revamp your look, you'll need to work on every single design piece that you use, and not just the logo.
Wenn Sie Ihren Look ganz neu aufbauen wollen, sollten Sie an jedem Design arbeiten, das Ihre Marke einsetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.