We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig aufgetaut
komplett aufgetaut
Devour the delicious cookies once they are completely thawed.
Vernasche die köstlichen Kekse, wenn sie komplett aufgetaut sind.
Make sure that frozen food is completely thawed before cooking.
Man sollte sicherstellen, dass die Lebensmittel komplett aufgetaut sind, bevor man sie kocht.
It is necessary to start cooking only after the frozen berries have completely thawed.
Mit dem Kochen muss erst begonnen werden, nachdem die gefrorenen Beeren vollständig aufgetaut sind.
Get ready to plant mums after the last frost, when the ground has completely thawed.
Pflanze die Chrysanthemen nach dem letzten Frost, wenn der Boden komplett aufgetaut ist.
Once completely thawed, remove the protective orange polypropylene flip-off cap from the vial.
Entfernen Sie nach dem vollständigen Auftauen die orange Flip-off-Schutzkappe aus Polypropylen von der Durchstechflasche.
After defrosting, allow to stand until completely thawed.
Nach dem Auftauvorgang die Speise so lange stehen lassen, bis sie vollständig aufgetaut ist.
It is only what remains of the glacier and in few years it will be completely thawed.
Es handelt sich um einen kleinen Gletscher, der schon in wenigen Jahren verschwunden sein dürfte.
By then the ice has completely thawed and the water is a stunning bright blue.
Bis dahin ist das Eis vollständig aufgetaut und das Wasser schimmert in einem fantastischen und strahlenden Blau.
When using previously frozen chicken, make sure that the chicken has completely thawed before adding it to the slow cooker.
Wenn du Hühnchen verwendest, das eingefroren war, dann stelle sicher, dass es komplett aufgetaut ist, bevor du es in den Slow Cooker gibst.
Does it have to be completely thawed for you to examine?
Muss es komplett aufgetaut sein? - Mich interessiert nur der Oberschenkel.
Once foods have been completely thawed, they should be used promptly - they should never be refrozen without being cooked first.
Sobald Lebensmittel komplett aufgetaut wurden, sollten sie sofort verarbeitet werden - sie sollten auf keinen Fall wieder eingefroren werden, ohne zuerst gegart zu werden.
If we use frozen spinach (in leaves), after it has been completely thawed, it must be pre-pressed with excess water.
Wenn wir gefrorenen Spinat (in Blättern) verwenden, nachdem er vollständig aufgetaut wurde, muss er mit überschüssigem Wasser vorgepresst werden.
Before fishing, I just take out the package with the antifreeze from the freezer, and already on the shore I pour it with water until it is completely thawed.
Vor dem Fischen nehme ich einfach das Paket mit dem Frostschutz aus dem Gefrierschrank, und schon am Ufer fülle ich es mit Wasser, bis es vollständig aufgetaut ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.