We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig transkribiert
An incidental choice of medical records was completely transcribed and evaluated precisely.
Eine Zufallsauswahl an Krankenakten wurde vollständig transkribiert und genau ausgewertet.
The catalogue was completely transcribed and the records transferred to a database in the first project phase from 2010 to the end of 2011.
In einer ersten Projektphase von 2010 bis Ende 2011 wurde der Katalog vollständig transkribiert und die Einträge in eine Datenbank überführt.
The completely transcribed interviews can be found in the attachment.
Die vollständig transkribierten Interviews befinden sich im Anhang der Arbeit.
The thematic and temporal bundling of the completely transcribed interviews is possible by coding the interviews, i.e. by assigning respectively the entire interview text to categories serving as an accumulation bin.
Die thematische und zeitliche Bündelung der vollständig transkribierten Interviewtexte ist durch die "Kodierung" der Interviews möglich, das heißt durch die Zuordnung bzw. Indizierung des ganzen Interviewtextes zu Kategorien, die als Sammelcontainer dienen.
"Begin" indicates the 3' end of the DNA, where RNAP initiates transcription; "End" indicates the 5' end, where the longer RNA molecules are completely transcribed.
Die Ableserichtung der DNA verläuft vom 3'-Ende zum 5'-Ende, die Synthese der komplementären RNA dementsprechend von 5' nach 3'.
There must be a database containing a sufficiently large amount of data with completely transcribed interview texts, which have been made easily accessible through digitalisation.
Die Datengrundlage besteht aus einem ausreichend großen Datensatz mit transkribierten Interviewtexten, die als digitalisierte Daten leicht zugänglich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.