We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
völlig verwüstet
My roommate read me a lecture about cleaning after finding the kitchen completely trashed.
Mein Mitbewohner hielt mir eine Standpauke über Ordnung, als er die völlig verwüstete Küche sah.
She felt completely trashed after her team lost the championship game.
Sie fühlte sich völlig am Boden zerstört, nachdem ihr Team das Meisterschaftsspiel verloren hatte.
Even though they promised to take it easy, they still ended up completely trashed.
Obwohl sie versprochen hatten, sich zurückzuhalten, endeten sie trotzdem völlig betrunken.
The center of that one was completely trashed because this is where one had to stand with rope in hand while some at the other end of the rope measured out the rest of the formation.
Das Zentrum dessen wurde komplett demoliert, denn dies ist da, wo man mit einem Seil in der Hand stehen musste, während ein paar am anderen Ende des Seils den Rest der Formation ausmaßen.
Structurally, the house was in very good condition, but my first impression was still extreme, since it had been occupied for two or three years by squatters, and it was completely trashed.
Das Haus war substanziell in einem recht guten Zustand, trotzdem war der erste Eindruck extrem, da es zwei bis drei Jahre lang noch von irgendwelchen Unbekannten besetzt wurde und dadurch völlig vermüllt war.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.