We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
völlig unlesbar
völlig unleserlich
vollständig unlesbar
komplett unleserlich
Despite my efforts, the scribbled message remained completely unreadable to me.
Trotz meiner Bemühungen blieb die gekrakelte Nachricht für mich völlig unlesbar.
Every time someone feeds the troll, the comment section becomes completely unreadable.
Jedes Mal, wenn jemand den Troll füttert, wird der Kommentarbereich völlig unlesbar.
His notes were written like a dog's dinner, completely unreadable.
Seine Notizen waren geschrieben wie Kraut und Rüben, völlig unleserlich.
The handwriting on the note was completely unreadable to everyone who saw it.
Die Handschrift auf dem Zettel war für jeden, der sie sah, völlig unleserlich.
The reflection will cause read and write holes, and the shielding will reduce the reading rate, but it is not completely unreadable.
Die Reflexion führt zu Lese- und Schreiblöchern und die Abschirmung verringert die Lesegeschwindigkeit, ist jedoch nicht vollständig unlesbar.
This process will erase the data stored on the tape and also erases the cartridge's servo tracks, making the cartridge completely unreadable.
Dieser Vorgang löscht die auf dem Band gespeicherten Daten und löscht auch die Servospuren der Kassette, wodurch die Kassette vollständig unlesbar wird.
In a chaotic process, it is made completely unreadable.
In einem chaotischen Prozess wird es völlig unleserlich gemacht.
And once this happens, they become completely unreadable.
Und sobald dies geschieht, werden sie völlig unlesbar.
It's completely unreadable by a metal detector.
Er ist völlig unlesbar von einem Metalldetektor.
There are of course more permanent erasure solutions such as degaussing which can take magnetic tape storage and render the device completely unreadable (and unusable).
Es gibt natürlich noch mehr dauerhafte Löschlösungen wie zum Degausser (Entmagnetisierer), die Magnetbandspeicher aufnehmen und das Gerät vollständig unlesbar (und unbrauchbar) machen können.
Basically, the traffic between your device and the VPN server is completely unreadable to ISPs and government surveillance agencies.
Grundsätzlich ist der Datenverkehr zwischen Ihrem Gerät und dem VPN-Server für ISPs und staatliche Überwachungsbehörden völlig unlesbar.
If you run Sysprep on an NTFS file system partition that contains encrypted files or folders, the data in those folders becomes completely unreadable and unrecoverable.
Wenn Sie Sysprep auf einer NTFS-Dateisystempartition ausführen, die verschlüsselte Dateien oder Ordner enthält, werden die Daten in diesen Ordnern vollständig unlesbar und können nicht wiederhergestellt werden.
That's not all, though - a VPN also encrypts your Internet traffic, making it completely unreadable to anyone who tries to take a look.
Das ist aber noch nicht alles - ein VPN verschlüsselt auch Ihren Internetverkehr und macht ihn für jeden, der einen Blick darauf werfen möchte, völlig unlesbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.