We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig gelöscht
komplett gelöscht
Single-Jahre
völlig ausgerottet
vollkommen ausgelöscht
This will cause the driver to get completely wiped.
Dadurch wird der Treiber vollständig gelöscht.
Permanent decommission. When you're scrapping a machine, all traces of data can be securely and completely wiped from the device, making the data unrecoverable.
Dauerhafte Aufhebung: Wenn ein Gerät entsorgt wird, können sämtliche darauf gespeicherten Daten sicher und vollständig gelöscht werden, sodass eine Wiederherstellung der Daten nicht mehr möglich ist.
All the servers were completely wiped in the incident.
Bei dem Vorfall wurden sämtliche Server komplett gelöscht.
When we delete a file on any device, the deleted file isn't completely wiped.
Wenn Sie eine Datei von einem beliebigen Gerät löschen, wird die gelöschte Datei nicht komplett gelöscht.
All electronics must be completely wiped PRIOR to the reset (the phone will remain locked even with a reset if the accounts/passwords are not removed first).
Die gesamte Elektronik muss VORdem Zurücksetzen vollständig gelöscht werden (das Telefon bleibt auch bei einem Reset gesperrt, wenn die Accounts/ Passwörter nicht zuerst entfernt werden).
If you've completely wiped the laptop and reinstalled Windows using the factory reset process and the problem still isn't gone, the cause is likely a hardware component.
Wenn du die Daten des Laptops mit einem Reset auf die Werkseinstellungen komplett gelöscht und Windows neu installiert hast und das Problem immer noch besteht, liegt die Ursache wahrscheinlich an einer Hardwarekomponente.
Nothing. It's completely wiped.
Nichts. Sie ist komplett gelöscht.
Now your Android phone has been completely wiped and it's like a brand new one.
Damit wurde Ihr Android-Telefon komplett gelöscht und verhält sich wieder, als wäre es brandneu.
"Per Sanitizations License Pack" - which specifies the number of sanitizations you may perform (sanitization = the process in which a disk drive is completely wiped one time)
1"Per Reinigungen Lizenz-Paket" - welches die Anzahl der Reinigungen die Sie durchführen können bestimmt (Reinigung - ist der Vorgang bei dem eine Festplatte einmal komplett gelöscht wird)
I'm totally out of it; that workout completely wiped me out today.
Ich bin fix und fertig; dieses Workout hat mich heute total geschlaucht.
This was then almost completely wiped off on some tissue.
Dieser wurde nun nahezu vollständig auf einem Taschentuch ausgewischt.
It's like he completely wiped himself from existence.
Es ist, als hätte er sich vollständig aus der Existenz gelöscht.
I had completely wiped it out of my system.
Ich hatte es komplett aus meinem System gelöscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.