Vertaling van "completion of the order process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Temporary cookies are small files that are stored on your hard drive and deleted after completion of the order process.
Temporäre Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrer Festplatte abgelegt werden und nach Abschluss des Bestellvorganges wieder gelöscht werden.
The costs for delivery by cash on delivery are continuously updated and shown separately before the completion of the order process and invoiced.
Die Kosten für die Lieferung per Nachnahme werden laufend aktualisiert und vor Abschluss des Bestellvorganges separat ausgewiesen sowie in Rechnung gestellt.
The e-mail is used to confirm the order after completion of the order process, the address is necessary to coordinate the delivery.
Die Erhebung der E-Mail dient zur Auftragsbestätigung nach Beendigung des Bestellprozesses, die Adresse ist zur Koordinierung der Lieferung notwendig.
Upon completion of the order process, we offer vouchers from the network of our partner, Ovisto.
Nach Beendigung des Bestellprozesses bieten wir Ihnen Gutscheine aus dem Netzwerk unseres Partners Ovisto an.
The respective activation code is sent to the customer upon completion of the order process.
Der jeweilige Aktivierungscode wird dem Kunden nach Abschluss des Bestellvorgangs zugestellt.
The customer can choose from the available payment methods within or before the completion of the order process.
Der Kunde kann im Rahmen und vor Abschluss des Bestellvorgangs aus den zur Verfügung stehenden Zahlungsarten wählen.
Immediately after completion of the order process, we will send you an automatically generated e-mail containing all the information for your wire transfer.
Direkt nach dem Abschluss des Bestellvorgangs senden wir Ihnen eine automatisch generierte E-Mail, die alle Informationen für Ihre Überweisung enthält.
Immediately before completion of the order process, you will of course find all related shipping costs and possibly listed duties and taxes incurred again in detail.
Unmittelbar vor Abschluss des Bestellvorgangs finden Sie selbstverständlich alle anfallenden Lieferkosten sowie ggf. anfallende Zölle und Steuern nochmals detailliert aufgeführt.
After completion of the order process, a one-time payment is made, after which no further costs are usually incurred.
Nach Abschluß des Bestellvorgangs fallen nach einer einmaligen Zahlung meist keine weiteren Kosten mehr an.
The purchase order text will be stored with us and can be retrieved and printed out within your customer account after completion of the order process.
Der Bestelltext wird bei uns gespeichert und kann nach Abschluss des Bestellvorgangs innerhalb Ihres Kundenkontos abgerufen und ausgedruckt werden.
The ordering system automatically calculates the weight of the shipping costs, this can be reviewed before completion of the order process and will again be displayed on the electronic order confirmation.
Das Bestellsystem berechnet automatisch nach Gewicht die anfallenden Versandkosten, diese sind vor Abschluss des Bestellvorganges ersichtlich und werden auf der elektronischen Auftragsbestätigung nochmals mitgeteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.