We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vervollständigung oder Korrektur
Where such completion or correction is not made, the crowdfunding service provider should, under certain conditions, suspend or even cancel the crowdfunding offer.
Wird eine solche Vervollständigung oder Korrektur nicht vorgenommen, sollte der Schwarmfinanzierungsdienstleister das Schwarmfinanzierungsangebot unter bestimmten Bedingungen aussetzen oder sogar annullieren.
For the completion or correction of your data, please contact the responsible person specified under 2.1.
Zur Vervollständigung oder Korrektur Ihrer Daten wenden Sie sich bitte an die unter 2.1 genannte verantwortliche Person.
Taking into consideration the processing of your personal data for the purpose of fulfilling the services inquired about and to maintain your own legitimate business interests, you can effect a completion or correction of your personal data by means of a supplemental declaration.
Unter Berücksichtigung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zum Zwecke der Erfüllung der nachgefragten Services und zur Wahrung eigener berechtigter Geschäftsinteressen können Sie mittels einer ergänzenden Erklärung eine Vervollständigung oder Korrektur Ihrer persönlichen Daten veranlassen.
Where such completion or correction is not made promptly, the crowdfunding service provider shall suspend the crowdfunding offer until the key investment information sheet has been completed or corrected, but for a period of no longer than 30 calendar days.
Wird eine Vervollständigung oder Korrektur nicht unverzüglich vorgenommen, so setzt der Schwarmfinanzierungsdienstleister das Schwarmfinanzierungsangebot aus, bis das Basisinformationsblatt vervollständigt oder korrigiert worden ist, jedoch höchstens für einen Zeitraum von 30 Kalendertagen.
You are entitled to demand, at any time, the deletion, completion or correction of your personal data saved by us.
Sie haben das Recht, die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten über Sie jederzeit löschen, ergänzen oder korrigieren zu lassen.
specify a deadline for its presentation, completion or correction; or
eine Frist für die Vorlage oder Vervollständigung oder Berichtigung setzen oder
Where an invoice fails to comply with the foregoing conditions, the Customer reserves the right to return the invoice for completion or correction.
Entspricht die Rechnung nicht den genannten Voraussetzungen, behält sich der Auftraggeber vor, die Rechnung zur Ergänzung bzw. Berichtigung zurückzusenden.
Completion or correction of your information on the basis of voluntarily provided or legal obtain publicly accessible information for the purpose of planning future events or to be able to address you more personally and to avoid sending you irrelevant information (our legitimate interest) 4.
Vervollständigung und Korrektur Ihrer Daten aufgrund freiwillig angegebener oder von zulässigen öffentlich zugänglichen Informationen, um Sie zu Werbezwecken bzw. bei der Planung von zukünftigen Veranstaltungen korrekt und ggf. noch individueller ansprechen zu können und Ihnen für Sie nicht relevante Informationen zu ersparen (unser berechtigtes Interesse)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.