We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vielschichtig und reichen
komplex und reichen
However, the motives behind certification are complex and range from environmental protection to responsible future planning.
Die Beweggründe hinter der Zertifizierung sind dabei jedoch vielschichtig und reichen vom Umweltschutz bis hin zu verantwortungsvoller Zukunftsplanung.
The possible treatment fields in this function are very complex and range from e.g. knee pain, cellulite, depression to influenza or malaria.
Die möglichen Behandlungsfelder in dieser Funktion sind sehr vielschichtig und reichen von z.B. Knieschmerzen über Cellulitis bis hin zu Depressionen, Influenza oder Malaria.
These value chains are sometimes very complex and range from very many stations up to the farmer.
Diese Wertschöpfungsketten sind teilweise sehr komplex und reichen über sehr viele Stationen bis hin zum Landwirt.
The projects are complex and range from product innovation concerning working environments of the future to communications campaigns.
Die Aufgabenstellungen sind komplex und reichen von Produktinnovation über die Arbeitswelten der Zukunft bis hin zu Kommunikationskampagnen.
The components of the Business simulation are complex and range from production, marketing&sales to finances&reports and additionally include valuable economic know-how.
Die Bestandteile der Unternehmenssimulation sind vielschichtig und reichen von Produktion, Marketing&Verkauf bis zu Finanzen&Berichte und beinhalten zusätzlich wertvolles wirtschaftliches Know-how.
Active families will love this campsite's pool complex and range of activities including sports.
Aktive Familien werden diesen Campingplatz mit seiner Poollandschaft und den sportlichen Angeboten lieben.
The reasons are complex and range from driver drowsiness and monotonous driving situations to increased driver stress and information overload , said Dr. Ralf Cramer, executive board member and president of the Chassis&Safety division, Continental.
Die Gründe sind mannigfach und reichen von Übermüdung über Monotonie beim Fahren bis hin zu Stress und Informationsüberlastung des Fahrers , so Dr. Ralf Cramer, Mitglied des Vorstands der Continental AG und Leiter der Division Chassis&Safety.
The world-class cross-country ski trails are located at the Olympic Sports Complex and range over 50 km of rolling Adirondack terrain.
Die Loipen befinden sich am Olympic Sports Complex und wurden zu den Olympischen Spielen 1980 errichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.