Examples with "complex development program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is, from our point of view, an important addition for larger organizations and complex development programs - regardless of your organizational form.
Dies ist eine, aus unserer Sicht, wichtige Ergänzung für größere Organisationen und komplexe Entwicklungsprogramme - und das unabhängig von Ihrer Organisationsform.
Method Park has therefore developed a new algorithm which consistently freezes completed process elements - across all phases and subprojects of complex development programs.
Method Park hat dazu einen Algorithmus entwickelt, der regelmäßig abgeschlossene Prozesselemente einfriert - und zwar über alle Phasen und Teilprojekte eines komplexen Entwicklungsprogramms hinweg.
The rapporteur believes that within the framework of the Strategy, an all-European crisis map is necessary, to measure and target these micro-regions with complex development programs based on a cross-sector integrated approach, allowing for immediate intervention.
Die Berichterstatterin glaubt, dass im Rahmen der Strategie eine europaweite Krisenkarte erforderlich ist, um diese Mikroregionen mit komplexen Entwicklungsprogrammen auf der Grundlage eines Sektoren übergreifenden integrierten Ansatzes, der eine sofortige Intervention ermöglicht, zu vermessen und zu erreichen.
This is a very powerful enabler to drive such complex development programs forward and the cross-functional teams can be proud of the achievements that have been made across all programs.
Dies ist die Grundlage für das konsequente Vorantreiben unserer komplexen Entwicklungsprogramme. Die funktionsübergreifenden Teams können sehr stolz auf die bereits erzielten Erfolge in allen Projekten sein.
We conduct complex leadership development programs for your organisation.
Lionbridge operates more than 50 solution centers in 25 countries and has a long history of managing complex localization and content development programs across multiple time zones, languages, and cultures.
Lionbridge unterhält mehr als 50 Kompetenzzentren in 25 Ländern und kann auf langjährige Erfahrung in der Leitung komplexer, mehrere Zeitzonen, Sprachen und Kulturen umspannender Lokalisierungs- und Content-Entwicklungsprogramme verweisen.
Since 2013 she has been working as a freelance consultant and coach, leading complex leadership development programs, change management processes and assisting companies in strategy development and implementation for sales and leadership.
Seit 2013 arbeitet sie als selbständige Beraterin und als Coach, leitet komplexe Führungskräfteentwicklungsprogramme, Change-Management-Prozesse und begleitet Unternehmen in der Strategieentwicklung und Strategieumsetzung für die Bereiche Vertrieb und Führung.
Apart from our collective work on a unique software and problem solving or the development of complex program structures, we are united by occasional meetings outside of our offices.
Neben der gemeinsamen Arbeit an einer einzigartigen Software und dem gemeinsame Lösen von Aufgaben bzw. Entwickeln komplexer Programmstrukturen verbinden uns gelegentliche Treffen außerhalb der Büros.
defence budget and realisation of complex target programs for development of the respective military formations.
Die Militärdoktrin gibt gleichzeitig Rahmenbedingungen für die Weiterentwicklung der Armee vor.
Each sub-system is designed so that the student can acquire the necessary skills and knowledge step-by-step, starting with simple automation operations and sequences, and ending in development of complex automation programs.
Jedes Subsystem ist so beschaffen, dass beginnend mit einfachen Operationen und Sequenzen der Automation der Student Schritt für Schritt die erforderlichen Fertigkeiten und Kenntnisse bis zum Erstellen eines komplexen Automatikprogramms erlernt.
In terms of innovation and research for the development of complex malware programs, as well as in terms of staging targeted attacks, state-sponsored threat actors are stronger than cyber attackers with financial motivations.
Im Bereich Forschung und Entwicklung zur Schaffung von komplexen Malware-Programmen sowie bei der Organisation von gezielten Angriffen befinden sich die Akteure, die von Staaten unterstützt werden, immer mehr immer mehr im Aufwind, verglichen mit den Cyberverbrechern, die von monetären Motivationen angetrieben werden.
HAL Allergy engages into the complex development process with its clinical trial program
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.