Vertaling van "complex shaped components" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplex geformte Bauteile
komplex geformten Bauteilen
komplexen Formteilen
Many applications in the field of optical shape measurement cover complex shaped components which show discontinuities like holes, steps etc.
So umfassen viele Messaufgaben der Formerfassung komplex geformte Bauteile, die Unstetigkeiten wie Löcher, Stufen etc. aufweisen können.
Thorsten Gröne, Managing Director of Cevotec: The Fiber Patch Placement process is particularly suitable for complex shaped components while achieving short cycle times.
Thorsten Gröne, Geschäftsführer Cevotec: Das Fiber Patch Placement-Verfahren eignet sich insbesondere für komplex geformte Bauteile bei gleichzeitig kurzen Zykluszeiten.
This manipulation is important because only if the three-dimensional beam is continuously adapted at high processing speeds and hits the surface with constant intensity will the result of the laser processing always be the same - even with complex shaped components and constantly changing angles of incidence.
Diese Manipulation ist wichtig, denn nur wenn der dreidimensionale Strahl selbst bei hohem Bearbeitungstempo angepasst wird und mit gleichbleibender Intensität auf die Oberfläche trifft, fällt auch das Ergebnis der Laserbearbeitung stets gleich aus - selbst bei komplex geformten Bauteilen und sich ständig ändernden Einstrahlwinkeln.
These hydrophobic coatings can be applied permanent and resistant in different colors on complex shaped components made of Transparent 24.02.2014
Diese hydrophoben Beschichtungen lassen sich in den unterschiedlichsten Farben auf komplex geformten Bauteilen aus Glas dauerhaft und beständig auftragen.
Here too, all types of components can be manufactured - from simple rectangular plates and circular discs to complex shaped components - of course, including drillings and inside contours.
Auch hier können Teile aller Art gefertigt werden - von einfachen rechteckigen Platten und Ronden bis hin zu komplexen Formteilen, selbstverständlich inkl. Bohrungen und Innenkonturen.
Today, the polish of many complex shaped components is done by most time-consuming and costly manual polishing.
Stand der Technik für die Politur vieler komplex geformter Bauteile ist die zeit- und kostenintensive manuelle Tätigkeit.
It is capable to coat these complex shaped components without manipulation or a second deposition source.
Es ist in der Lage, die komplex geformten Bauteile komplett zu beschichten, ohne sie zu manipulieren oder eine zweite Beschichtungsquelle einzusetzen.
Cost-efficient and light foam cores, complex shaped subpreforms joined with different overlaps, local reinforcements and metal inserts need to be integrated into large and complex shaped components.
Kosteneffiziente und leichte Schaumkerne, komplexe Subpreforms, die überlappend gefügt werden, lokale Verstärkungen sowie metallische Anbindungspunkte sollen in große und geometrisch komplexe Bauteile integriert und in kurzer Zykluszeit gefertigt werden.
Only in the wrapping by hand of complex shaped components does a C-30 tape system consisting of a butyl rubber tape and a mechanical protection tape offer, on the whole, better corrosion protection.
Lediglich bei der Bewicklung kompliziert geformter Bauteile von Hand bietet ein C-30-Bandsystem aus einem Butylkautschukband und einem mechanischen Schutzband in Summe den besseren Korrosionsschutz.
The question of which cavity pressure is necessary for the quick manufacturing of FRPs, and whether pressure-sensitive foam cores can be integrated into complex shaped components with an extended process control, constitutes the starting point o... mehrf this thesis.
Der Ausgangspunkt zur Erstellung dieser Arbeit ist die Fragestellung, welcher Kavitätsdruck beim RTM Verfahren zur schnellen Herstellung von FVK tatsächlich notwendig ist und ob mit einer erweiterten Prozessre... mehrgelung eine Begrenzung bzw. Regelung des Kavitätsdrucks realisierbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.