Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex social structures
Vertaling van "complex social structures" in Duits
komplexen sozialen Strukturen
The pilot whale's intelligence is evident through its complex social structures and group dynamics.
Die Intelligenz des Grindwals zeigt sich durch seine komplexen sozialen Strukturen und Gruppendynamiken.
This is also about the local and global impact an enterprise has on people and their complex social structures.
Es ist auch der lokale und globale Impact eines Unternehmens auf Menschen und ihre komplexen sozialen Strukturen.
It facilitated the mass-cooperation that gave rise to the complex social structures that undergird the societies and institutions we have today.
Sie hat die massenhafte Kooperation ermöglicht, aus der sich die komplexen sozialen Strukturen entwickelt haben, die den heutigen Gesellschaften und Institutionen zugrunde liegen.
Many of them have lived for decades in exile and know little of the complex social structures in present-day Libya.
Viele von ihnen lebten jahrzehntelang im Exil und wissen nur wenig über die komplexen sozialen Strukturen im heutigen Libyen.
All the achievements of modern civilization - from complex social structures to media - developed in this resting period of the Holocene because the Holocene, as a stable climate period, allowed mankind above all to stay in one place and become a settledspecies.
In der Ruhephase des Holozäns sind alle Errungenschaften unserer modernen Zivilisation entstanden, von komplexen sozialen Strukturen bis zu den Medien, denn das Holozän als klimastabile Periode erlaubt es der Menschheit, überhaupt erst an einem Ort zu bleiben und sesshaft zu werden.
Extremely complex social structures of global dimension coagulate into an image, a state-pattern.
Hochkomplexe soziale Strukturen globaler Dimension gerinnen zu einem Bild, zu einem Zustandsmuster.
In complex social structures, however, they only have an overview of the companies to which they directly belong.
Diese haben aber in komplexen Gesellschaftsstrukturen nur einen Überblick über die Gesellschaften, denen sie unmittelbar angehören.
Similarly, to work for a disaster service or as a teacher, you may have to analyze complex social structures.
Ebenso müssen Sie möglicherweise komplexe soziale Strukturen analysieren, um für einen Katastropheneinsatz oder als Lehrer zu arbeiten.
These whales live in groups with complex social structures, which are led by a female.
Die Wale haben ein ausgeprägtes Sozialverhalten und leben in Gruppen, die von einem Weibchen angeführt werden.
We assume that a large brain, the use of tools, superior learning abilities and complex social structures are huge advantages.
Wir gehen wie selbstverständlich davon aus, dass ein großes Gehirn, der Gebrauch von Werkzeugen, verbesserte Lernfähigkeit und komplexe gesellschaftliche Strukturen automatisch einen gewaltigen Überlebensvorteil darstellen.
This approach - known from studies of complex social structures and logistics systems - enabled a detailed analysis of the vocal networks and, in particular, the so-called nodes or transitions between individual verses.
Dieses Vorgehen - eigentlich aus Untersuchungen von komplexen Sozialgefügen oder Logistiksystemen bekannt - ermöglichte eine genaue Analyse der Gesangsnetzwerke und insbesondere der sogenannten „Knoten" beziehungsweise Übergänge zwischen einzelnen Strophen.
These primates possess extremely complex social structures, resulting from their profound intelligence, and live in groups.
Gorillas besitzen sehr komplexe soziale Strukturen, was unter anderem ein Grund für ihre Intelligenz ist.
The self-image of these museums was characterised by suppressing or diminishing complex social structures in terms of both exhibiting and collecting.
Zum Selbstverständnis dieser Museen gehörte bei der Präsentation ebenso wie beim Sammeln das Ausblenden bzw. die Reduktion komplexer gesellschaftlicher Strukturen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complex social structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 46 ms.
