Examples with "complex software package Imaris" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For further processing and 3D image analysis, the acquisition of images is complemented by the complex software package Imaris.
Für die Nachbearbeitung und 3D-Bildanalyse wird die Bildakquise durch das komplexe Softwarepaket Imaris ergänzt.
Andere resultaten
The measuring signals are detected online and evaluated by means of a complex software package.
Die Messsignale werden online erfasst und mit einer aufwändigen Software ausgewertet.
Your Windows operating system is a complex software package that is continuously being updated to improve performance, fix bugs, and add security measures.
Bei Ihrem Windows-Betriebssystem handelt es sich um ein komplexes Software-Paket, das ständig aktualisiert wird, damit die Leistung verbessert, Fehler behoben und Sicherheitsmaßnahmen hinzugefügt werden können.
S&P employs specialists to optimize and adapt both existing vector data, and new data from the entire GIS potential of complex software packages, for the purpose of database generation.
S&P beschäftigt Spezialisten, die bestehende Vektordaten für die Zwecke der Datenbasengenerierung optimieren, anpassen bzw. neue Daten generieren, indem sie das GIS-Potenzial komplexer Softwarepakete in vollem Umfang ausschöpfen.
LESSOR A/S has delivered complex software packages to large and small companies for many years and delivers the shift scheduling and time tracking system LESSOR-Workforce to all approx. 60 stores of Lagkagehuset since January 2011.
LESSOR A/S beliefert seit vielen Jahren große und kleine Unternehmen mit komplexen Softwarepaketen und liefert seit Januar 2011 das Schichtplan- und Zeiterfassungssystem LESSOR-Workforce an sämtliche der etwa 60 Läden von Lagkagehuset.
In addition to the methods and content of current experimental particle physics, students and doctoral candidates learn how to work with large trackers, such as the CMS, programming tasks using the CMS software, and complex software packages, such as C++.
Studierende und Promovenden lernen neben Methoden und Inhalten der aktuellen experimentellen Teilchenphysik auch den Umgang mit großen Detektoren (CMS), Programmieraufgaben (CMS-Software) und komplexen Programmpaketen (C++).
He installed a software package to manage his finances more effectively.
Er installierte ein Softwarepaket, um seine Finanzen effektiver zu verwalten.
Companies often bundle their applications into a software package to attract users.
Unternehmen bündeln häufig ihre Anwendungen in einem Softwarepaket, um Nutzer anzulocken.
The new intern is surprisingly on the ball with complex software tools.
Der neue Praktikant ist erstaunlich auf Draht mit komplexen Software-Tools.
The salesperson made a convincing pitch for upgrading our current software package.
Der Verkäufer machte überzeugende Werbung für ein Upgrade unseres aktuellen Softwarepakets.
She patiently laid out the instructions until everyone understood the complex software.
Sie führte die Anweisungen geduldig aus, bis jeder die komplexe Software verstand.
A comprehensive software package can save businesses a lot of time and money.
Ein umfassendes Softwarepaket kann Unternehmen viel Zeit und Geld sparen.
The software package only offers a cookie-cutter solution for very different businesses.
Das Softwarepaket bietet nur eine Schema-F-Lösung für völlig unterschiedliche Unternehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.