Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex test procedures
Vertaling van "complex test procedures" in Duits
aufwändigen Prüfverfahren
aufwändige Testverfahren
komplexer Testverfahren
For this process we only use high-quality materials which have proven themselves in complex test procedures.
Dabei kommen nur hochwertige Materialien zum Einsatz, die sich in aufwändigen Prüfverfahren bewährt haben.
In complex test procedures, the building materials are exposed to extreme external influences and simulations of stresses, such as in the case of an earthquake.
In aufwändigen Prüfverfahren werden die Baustoffe extremen äußeren Einflüssen und Simulationen von Beanspruchungen, wie etwa im Falle eines Erdbebens, ausgesetzt.
We use complex test procedures and long-term tests.
Dabei setzen wir aufwändige Testverfahren und Langzeitversuche ein.
For example, the ten-person development team at the micro-factory with a laser cutter, sewing machine, or overlock machine to produce unique pieces for complex test procedures.
So arbeitet das zehnköpfige Entwicklerteam in der Microfactory mit Lasercutter, Nähmaschine oder Overlockmaschine an Unikaten für aufwändige Testverfahren.
Seat covers in buses and trains have to fulfil many requirements, such as being dirt-repellent, tear-proof, easy to handle and extremely durable. Our complex test procedures ensure that Kneitz textiles are the ideal solution for use in public transport systems.
Schmutzabweisend, reißfest, pflegeleicht und extrem belastbar. Diese Anforderungen müssen Stoffbezüge in Bussen und Bahnen erfüllen. Unsere aufwändigen Prüfverfahren gewährleisten, dass Sie mit Kneitz-Textilien auch im Bereich der Personenbeförderung auf der sicheren Seite sind.
Conversion was preceded by a multi-stage test procedure that the 3U networks successfully mastered in which Deutsche Telekom and 3U tested the shared NGN interconnections in complex test procedures with regard to compatibility, interoperability and settlement quality.
Der Umstellung ging ein mehrstufiges Testverfahren voraus, das die 3U-Netze erfolgreich meisterten. Die Telekom und 3U testeten dabei in aufwändigen Prüfverfahren die gemeinsamen NGN-Zusammenschaltungen auf Kompatibilität, Interoperabilität und Abrechnungsqualität.
For example, new product generations require different, often significantly more complex test procedures.
Neue Produktgenerationen erfordern zum Beispiel andere, oftmals deutlich komplexere Testabläufe.
Easily create complex test procedures by mouse and keyboard
Einfache Erstellung von komplexen Prüfabläufen per Maus und Tastatur
Such preliminary calculations can minimize complex test procedures or test bench runs and make project times even more reliable.
Durch derartige vorausgehende Berechnungen können aufwendige Testverfahren oder Prüfstandsläufe minimiert und Projektzeiten noch zuverlässiger eingehalten werden.
By stringing together and by parameterising, a limited number of preset macro instructions permits the designing of complex test procedures without requiring any programming knowledge.
Eine begrenzte Anzahl vorgegebener Makrobefehle ermöglicht durch Aneinanderreihen und Parametrieren den Aufbau komplexer Prüfabläufe, ohne dass dazu Programmierkenntnisse notwendig sind.
This is however too expensive, since applications must go through complex test procedures at an external test provider for each new version and for each approved handset type.
Dieses ist aber letztlich viel zu teuer, da die Anwendungen für jede neue Version und für jeden freigegebenen Handy-Typ aufwendige Testprozeduren bei einer externen Testfirma durchlaufen müssen.
This efficient monitoring can also replace highly complex test procedures on separator test benches, with which the real condition can be simulated but never satisfactorily reproduced.
Diese effiziente Überwachung kann außerdem hochkomplexe und sehr aufwändige Prüfverfahren auf Abscheide-Prüfständen ersetzen, mit denen der Realzustand zwar simulieren werden soll, dieser aber niemals zufriedenstellend abgebildet werden kann.
In complex test procedures, including a number of long-term tests, the innovative products were rigorously examined by the internationally operating classification society over a period of almost two years.
In komplexen Testverfahren - darunter auch diverse Langzeitversuche - wurden die innovativen Reparaturprodukte über fast zwei Jahre von der international tätigen Klassifizierungsgesellschaft penibel geprüft.
Synoniemen voor complex test procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
