Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexity of technical systems
Vertaling van "complexity of technical systems" in Duits
Komplexität technischer Systeme
In addition to imparting basic knowledge, the aim of these modules is to build up an understanding of the complexity of technical systems.
Neben der Vermittlung von Grundwissen ist es das Ziel dieser Module, ein Verständnis für die Komplexität technischer Systeme aufzubauen.
One of the great challenges of the future is to master the complexity of technical systems both in development and in use.
Eine der großen Herausforderungen der Zukunft liegt darin, die Komplexität technischer Systeme sowohl in der Entwicklung als auch in der Nutzung zu beherrschen.
The complexity of technical systems today frequently requires a comprehensive system analysis of the safety relevant aspects.
Die Komplexität technischer Systeme erfordert immer häufiger eine umfassende Analyse sicherheitsrelavanter Systemaspekte.
The growing complexity of technical systems and organisational procedures - particularly in industrial applications - but also in a whole range of service company workflows, highlights the demand for reliable messaging of a whole range of information types.
Die steigende Komplexität technischer Systeme und organisatorischer Abläufe, insbesondere im industriellen Bereich, aber auch in verschiedenen Dienstleistungsbranchen, bringt die Anforderung nach zuverlässiger Signalisierung unterschiedlichster Informationen mit sich.
Greater safety, better comfort and innovative functions: The increasing complexity of technical systems in vehicles presents an even greater challenge for manufacturers and suppliers.
Größere Sicherheit, mehr Komfort und neue Funktionalitäten: Die zunehmende Komplexität technischer Systeme in Kraftfahrzeugen stellt Hersteller und Zulieferer seit Jahren vor immer größere Herausforderungen.
The increasing complexity of technical systems leads to higher demands on the employees.
Die steigende Komplexität der technischen Systeme erhöht zeitgleich auch die Anforderungen an die Mitarbeiter.
The underlying complexity of technical systems is mostly backed by its technical software.
Die Komplexität, die sich dahinter verbirgt, steckt größtenteils in der Software der technischen Systeme.
As the complexity of technical systems is steadily increasing, traditional computing systems with predefined functionality will soon reach their limits.
Da die Komplexität von technischen Systemen zunimmt, stoßen traditionelle Computersysteme mit vordefinierter Funktionalität rasch an ihre Grenzen.
Strict legal requirements and the increasing complexity of technical systems but also the trend to reduce crews lead to higher demands on this training.
Zudem wachsen die Anforderungen an den Ausbildungsstand durch neue gesetzliche Vorgaben und die zunehmende Komplexität der technischen Systeme, aber auch durch den kontinuierlichen Trend, Personal auf den Schiffen zu reduzieren.
The increased use of software solutions in technical systems and the coupling with other systems, as well as the interaction with a mostly undefined system environment increase the complexity of technical systems and may make them difficult to control under certain circumstances.
Studiengänge Der vermehrte Einsatz von Softwarelösungen in technischen Systemen und die Verkoppelung mit anderen System, sowie das Zusammenspiel mit einer meist undefinierten Systemumgebung steigern die Komplexität von technischen Systemen und können diese unter Umständen damit schwer beherrschbar machen.
Persons who suffer damages cannot be held responsible for the complexity of technical systems.
Die Komplexität der technischen Systeme darf nicht zu Lasten des Geschädigten gehen.
The growing complexity of technical systems and the demand for overall networks makes sensor/actuator busses more and more important.
Sensor/Aktorbusse gewinnen durch die wachsende Komplexität von technischen Systemen und dem Wunsch nach einer durchgängigen Vernetzung an Bedeutung.
Reasons for an increasing demand are an increase in the complexity of technical systems, higher requirements regarding plant operation and personnel as well as the danger of lost of know how.
Gründe für den steigenden Bedarf sind immer komplexer werdende technische Systeme, höhere Anforderungen an den Anlagenbetrieb und das Bedienpersonal sowie die Gefahr des Know-How-Verlustes beim Anlagenpersonal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
