We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einhaltung dieses Kodex
diesen Kodex einhalten
Nichteinhaltung dieses Kodex
Einhaltung dieses Verhaltenskodex
All employees must comply with this code in their work.
Alle Mitarbeiter sind verpflichtet, die Regeln dieses Kodex im Rahmen ihrer Arbeit einzuhalten.
The supplier shall make every effort to encourage and require their suppliers to also comply with this code of conduct.
Der Lieferant wird die Einhaltung dieses Verhaltenskodex auch bei seinen eigenen Lieferanten bestmöglich fördern und einfordern.
All of the teachers working at the center are expected to comply with this code during retreats and seminars as well as in relationships with their students outside retreats.
Von allen im Zentrum tätigen Lehrenden wird erwartet, dass sie sich während Retreats und Seminaren - sowie in Beziehung zu Kursteilnehmenden außerhalb von Retreats - an diesen Kodex halten.
Employees and executive officers commit to comply with this code of conduct, regardless of the place and nature of their work.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verpflichten sich, diesen Veraltenskodex einzuhalten, unabhängig von Ort und Inhalt ihrer Tätigkeit.
Riskworkers GmbH hereby undertakes to comply with this code of conduct.
Hiermit verpflichtet sich die Riskworkers GmbH zur Einhaltung dieser Verhaltensregeln.
Failure to comply with this code of conduct or the direction of an NVIDIA moderator may result in discipline being taken upon your account, up to and including the termination of your NVIDIA account.
Eine Nichteinhaltung dieses Verhaltenskodex oder der Anweisungen eines NVIDIA-Moderators kann mit Disziplinarmaßnahmen für dein Konto, bis hin zur Kündigung deines NVIDIA-Kontos, geahndet werden.
ARI-Armaturen expects from every employee to comply with this code of conduct.
ARI-Armaturen erwartet von jedem Mitarbeiter die Einhaltung dieses Verhaltenskodex.
UIAG regards the Corporate Governance Code as being a significant contribution to strengthening the financial centre of Vienna and it commits to comply with this code.
Die UIAG sieht in dem Corporate Governance Kodex einen wesentlichen Beitrag zur Stärkung des Finanzplatzes Wien, und sie bekennt sich zur Einhaltung dieses Kodex.
Furthermore, the company introduced the Worlée Code of Behavior in 2016, which is based on the principles and values of the Business Social Compliance Initiative (BSCI) code of conduct, and request suppliers to comply with this code.
Außerdem hat Worlée in 2016 einen Verhaltenskodex entwickelt, der auf den Werten und Prinzipien des Verhaltenskodexes der Busines Social Compliance Initiative (BSCI) beruht und dessen Einhaltung Worlée auch von seinen Lieferanten fordert.
The president shall be responsible for ensuring that members comply with this Code.
Der Präsident stellt sicher, dass die Mitglieder diesen Kodex einhalten.
While carrying out their duties, our staff comply with this Code without exception.
Unsere Mitarbeiter halten sich bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten ausnahmslos an diesen Kodex.
All our co-workers are instructed in and must understand, accept and comply with this Code.
Alle Mitarbeiter von Clas Ohlson werden in diesen Richtlinien geschult und müssen sie verstehen, akzeptieren und umsetzen.
It is our managers' responsibility to ensure all employees who work with healthcare professionals comply with this Code.
Unsere Führungskräfte stellen sicher, dass alle Mitarbeiter, die mit Angehörigen der Gesundheitsberufe zusammenarbeiten, diesen Kodex einhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.