Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component's surface
Vertaling van "component's surface" in Duits
Bauteiloberfläche
Oberfläche des Bauteils
The light is reflected from the component's surface.
Das Licht wird an der Bauteiloberfläche reflektiert.
We do this by heating just the edge of the component's surface with a tightly focussed laser beam for a few seconds.
Dazu erwärmen wir die Randschicht der Bauteiloberfläche mit dem Laserstrahl für wenige Sekunden und lokal eng begrenzt.
The surface's contact with the flame is strictly controlled in duration and creates a suitable chemical reaction on the component's surface.
Der in seiner Dauer exakt definierte Kontakt der Oberfläche mit der Flamme erzeugt eine entsprechende chemische Reaktion an der Oberfläche des Bauteils.
"Thanks to its high precision, the system only removes the paint, while the component's surface underneath remains intact," states Marcel Honegger.
«Dank der hohen Präzision entfernt das System ausschließlich den Lack, während die darunterliegende Oberfläche des Bauteils geschont wird», so Marcel Honegger.
It deals with every controlled modification of a component's surface using a variety of technologies for coating, material conversion and material removal processes.
Sie befasst sich mit jeder kontrollierten Veränderung einer Bauteiloberfläche anhand einer Vielzahl von Technologien zur Beschichtung, werkstoffumwandelnder und materialabtragender Verfahren.
d distance of the fiber from the component's surface
d Abstand der Faser von der Bauteiloberfläche
A process according to claim 1 or 2, characterized in that the shot blasting energy distribution over the component's surface (10) and the guidance of the shot blasting beam are computer-controlled.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlenergieverteilung über die Bauteiloberfläche (10) und die Führung des Strahlmittelstrahls computergesteuert werden.
Strain measurements are restricted because of necessity to the accessible surfaces of the structural parts and can consequently only give information about the stress state at the component's surface.
Dehnungsmessungen sind zwangsläufig auf Bauteiloberflächen beschränkt, die zugänglich sind, und können daher lediglich Informationen über den Spannungszustand auf der Bauteiloberfläche liefern.
Compressed air or impellers are used to accelerate the blasting medium against the material undergoing blasting, which cleans and compresses the component's surface.
Das Strahlmittel wird per Druckluft oder Schleuderrädern auf das Strahlgut beschleunigt und säubert und verdichtet damit die Bauteiloberfläche.
While the pump is working, high dynamic interactions could arise inside its core and generate wear on the component's surface. This can lead to a continuously increasing lack in performance.
Während des Betriebs der Pumpe können hohe dynamische Interaktionen im Rotationssystem und somit Verschleiß auf der Bauteiloberfläche entstehen, der in einem kontinuierlich zunehmenden Leistungsabfall resultiert.
Lohmann implemented the bonding of the layers as well as the electrical contacting of the film: Conductive adhesive solutions ensure the contact is sufficiently thin not to be visible on the component's surface.
Die Verklebung der Schichten sowie die elektrische Kontaktierung der Folie setzte Lohmann um: Leitfähige Klebelösungen sorgen dafür, dass die Kontaktierung dünn genug ist, um auf der Bauteiloberfläche nicht sichtbar zu sein.
Crucially, the shuttering determines the structure of the component's surface.
Die Schalung bestimmt hierbei die Struktur der Oberfläche des Bauteils maßgeblich mit.
The ink is applied to the component's surface and remains on the object.
Die Farbe wird auf die Druckfläche des Gegenstandes abgelegt und klebt dort an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor component's surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 57 ms.
