We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The derived test is deselected, but its component assays remain selected.
Der berechnete Test wird abgewählt, aber seine Komponententests bleiben ausgewählt.
A derived test is automatically calculated from the component assays.
Ein abgeleiteter Test wird automatisch aus den Komponententests ermittelt.
Editing component assays will update the derived test result.
Durch Bearbeitung von Komponententests wird das Ergebnis des berechneten Tests aktualisiert.
This does not cause changes to the component assays.
Dabei werden die Komponententests nicht geändert.
If a derived test is added, the component assays are automatically added.
Wenn ein abgeleiteter Test hinzugefügt wird, werden die Komponententests automatisch hinzugefügt.
All of the derived component assays could not be added to the result record for the derived test.
Alle abgeleiteten Komponententests konnten nicht zu dem Ergebnisbericht des berechneten Tests hinzugefügt werden.
At least one of the measured component assays of a derived test has a flag or code.
Mindestens einer der gemessenen Komponententests des berechneten Tests hat eine Markierung oder einen Code.
Verify the derived component assays are appropriate for the derived test.
Stellen Sie sicher, dass die berechneten Komponententests zu dem berechneten Test passen.
Buttons for derived tests are also displayed; however, selecting a derived test does not automatically select its component assays.
Es werden auch Icons für errechnete Tests angezeigt; bei Auswahl eines errechneten Tests werden jedoch nicht automatisch seine Komponententests ausgewählt.
If you selected the component assays first, they remain selected after you touch the derived test button.
Wenn Sie zuerst die Komponententests ausgewählt haben, bleiben diese nach Anwahl des Icons des berechneten Tests ausgewählt.
You can dilute and replicate only component assays of a derived test and not the derived test itself.
Sie können nur Komponententests eines berechneten Tests verdünnen und wiederholen, nicht den berechneten Test selbst.
You can recalculate the component assays of a derived test but not the derived test result.
Sie können die Komponententests von abgeleiteten Tests neu ermitteln, aber nicht das Ergebnis des abgeleiteten Tests.
To select the derived test and its component assays, touch the derived test button.
Wenn Sie einen berechneten Test und seine Komponententests auswählen, wählen Sie das Icon des berechneten Tests an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.